Without Your Love (B. Streisand) - Barbara Streisand

I look around and I can't speak
I am in silence, and my world is hollow
Pretending to be living there
And maybe there was something between us
I cannot see beyond your face
What I am searching for is someone's shadow
And in the forest of the night
Am I unwise to let the story end

I would not hurt you
I would could never
Your dark became my night
I would not walk one step without you ever
I would not be alive today
Without your love
Along the way

You try one dive
You pull out
You should understand
Your shooting from the heart when your dreaming

For one moment there is someone loving me
And no one else can change that place and time
You go through the motion
But all your emotion is gone

You made me yours., I made you mine
And if I make this promise I deliver
Beneath it all I know
That looking back I lived on your laughter
And there were diamonds in the dust
And there were moments we could never follow
And in the morning rain
I always told you at the closing of the day

I will not leave you
I would never
Your dark becomes my light
I will not take one step without you ever
I would not be alive today
Without your love... Without your love
Along the way...

Je regarde autour de moi et je ne peux pas parler
Je suis en silence et mon monde est creux
Faire semblant d'y vivre
Et peut-être qu'il y avait quelque chose entre nous
Je ne peux pas voir au-delà de ton visage
Ce que je cherche c'est l'ombre de quelqu'un
Et dans la forêt de la nuit
Suis-je imprudent de laisser l'histoire se terminer

Je ne te ferais pas de mal
Je ne pourrais jamais
Ton noir est devenu ma nuit
Je ne ferais pas un pas sans toi
Je ne serais pas vivant aujourd'hui
Sans ton amour
Le long du chemin

Vous essayez une plongée
Vous vous retirez
Vous devriez comprendre
Votre tir du c?ur lorsque vous rêvez

Pendant un moment, il y a quelqu'un qui m'aime
Et personne d'autre ne peut changer cet endroit et ce temps
Vous passez par la motion
Mais toute ton émotion est partie

Tu m'as fait tien. Je t'ai fait mien
Et si je fais cette promesse je livre
Sous tout ce que je sais
Ce regard en arrière j'ai vécu de ton rire
Et il y avait des diamants dans la poussière
Et il y a eu des moments que nous n'avons jamais pu suivre
Et sous la pluie du matin
Je t'ai toujours dit à la fin de la journée

je ne te quitterai pas
Je ne aurais jamais
Ton noir devient ma lumière
Je ne ferai pas un pas sans toi
Je ne serais pas vivant aujourd'hui
Sans ton amour ... Sans ton amour
Le long du chemin...