Night Of My Life (B. Streisand) - Barbara Streisand

Closer,
Sight and the sound,
Roller coaster,
That merry go round.

We can't wait for that show to start,
That fire that feeling your heart beat
We have what others can't tear apart
Taking over

I fight to the end for the night of my life
And nothing can get in my way
And love is a river and river is ocean
Take up your pleasure
And all that you cry for

I go to the wall for the night of my life
I play every game that you play
I shout out my struggles
And send out a message to you
No early warning
I'm under the radar

You're closer,
Sight and the sound,
Roller coaster,
That merry go round.

And baby no one would go that far
To close all those doors behind us
Until the top of the world we climb
Taking over.

I fight to the end for the night of my life
And nothing can get in my way
I shout out my struggles
And send out a message to you
No early warning
I'm under the radar

Calling out
Take me to the night
Take me to the morning

I fight to the end for the night of my life
And nothing can stand in my way
And love has a colour and colours are many
Blue is for lonely and red is for danger

I go to the wall for the night of my life
I play every game that you play
I shout out my struggles
And send out a message to you
No early warning
I'm under the radar

Calling out
Take me to the night
Give no early warning
Tell me what I do for you, babe
Calling out
Get me to the night;
Tell me that you want it
Tell me what I do for you.

You're closer,
Sight and the sound,
Roller coaster,
That merry go round

Plus proche,
La vue et le son,
Montagnes russes,
Ce joyeux tour.

Nous avons hâte que ce spectacle commence,
Ce feu qui sent ton c?ur battre
Nous avons ce que les autres ne peuvent pas déchirer
Prendre le contrôle

Je me bats jusqu'au bout pour la nuit de ma vie
Et rien ne peut me gêner
Et l'amour est une rivière et la rivière est un océan
Prenez plaisir
Et tout ce pour quoi tu pleures

Je vais au mur pour la nuit de ma vie
Je joue à tous les jeux auxquels tu joues
Je crie mes luttes
Et vous envoie un message
Pas d'alerte précoce
Je suis sous le radar

Tu es plus proche,
La vue et le son,
Montagnes russes,
Ce joyeux tour.

Et bébé, personne n'irait aussi loin
Pour fermer toutes ces portes derrière nous
Jusqu'au sommet du monde nous grimpons
Prendre le contrôle.

Je me bats jusqu'au bout pour la nuit de ma vie
Et rien ne peut me gêner
Je crie mes luttes
Et vous envoie un message
Pas d'alerte précoce
Je suis sous le radar

Criant
Emmène-moi à la nuit
Emmène-moi au matin

Je me bats jusqu'au bout pour la nuit de ma vie
Et rien ne peut me barrer la route
Et l'amour a une couleur et les couleurs sont nombreuses
Le bleu est pour le solitaire et le rouge est pour le danger

Je vais au mur pour la nuit de ma vie
Je joue à tous les jeux auxquels tu joues
Je crie mes luttes
Et vous envoie un message
Pas d'alerte précoce
Je suis sous le radar

Criant
Emmène-moi à la nuit
Ne donnez pas d'alerte précoce
Dis moi ce que je fais pour toi bébé
Criant
Amenez-moi à la nuit;
Dis moi que tu le veux
Dis-moi ce que je fais pour toi.

Tu es plus proche,
La vue et le son,
Montagnes russes,
Ce joyeux tour