Here We Are At Last (B. Streisand) - Barbara Streisand

Here we are at last
Children in the dark
Running from the past
Into the unknown
Secrets from the heart
Promises we make
Lips that never part
Until the dawn breaks

I can't remember feeling this familiar
I see myself becoming his
It frightens me to learn
That love is...

Finally here at last
No place left to hide
Too powerful to fast
To keep it inside

Everything's so new,
So innocent, so true
We're reaching for that star,
'Cause darling, here we are
Here at last

[Instrumental]

I can't remember feeling this familiar
I feel myself becoming his
It strengthens me to finally see that

Love is here at last
No place left to run
The actors have unmasked
The play has begun

Every moment true
Each day for lovers who
Have never come this far
But darlin' here we are
Here at last
Here at last...

Nous voici enfin
Enfants dans le noir
Fuir le passé
Dans l'inconnu
Secrets du c?ur
Les promesses que nous faisons
Des lèvres qui ne se séparent jamais
Jusqu'à l'aube se lève

Je ne me souviens pas avoir ressenti ce familier
Je me vois devenir son
Ça me fait peur d'apprendre
Cet amour est ...

Enfin ici enfin
Pas de place pour se cacher
Trop puissant pour jeûner
Pour le garder à l'intérieur

Tout est si nouveau,
Si innocent, si vrai
Nous atteignons cette étoile,
Parce que ma chérie, nous voici
Ici enfin

[Instrumental]

Je ne me souviens pas avoir ressenti ce familier
Je me sens devenir son
Cela me renforce de voir enfin que

L'amour est enfin là
Plus de place pour courir
Les acteurs ont démasqué
La pièce a commencé

Chaque instant vrai
Chaque jour pour les amoureux qui
Je ne suis jamais venu aussi loin
Mais chérie, nous voici
Ici enfin
Voici enfin ...