Find Yourself a Man - Barbara Streisand

[Eddie and Mrs. Strakosh:]
Find yourself a man--
[Mrs. Brice:]
You're demented.
[Eddie and Mrs. Strakosh:]
Find yourself a man--
[Mrs. Brice:]
That's just what I need.
[Eddie:]
You'll see what a difference it makes ev'ry day.
[Mrs. Brice:]
Send me a letter,
You'll write me a resume
[Mrs. Strakosh:]
Just take me and Dave--
[Mrs. Brice:]
Romeo and Juliet--
[Eddie:]
Dave is still her slave.
[Mrs. Brice:]
Send the slave my regards!
[Eddie and Mrs. Strakosh:]
Open your heart and from out of the skies
A prince on a horse will materialize.
[Mrs. Brice:]
Boy, is some lucky prince
Gonna get a surprise!
[All:]
Find a man!
[Eddie and Mrs. Strakosh:]
Find yourself a man,
[Mrs. Strakosh:]
I repeat it, Rose.
[Mrs. Brice:]
Find myself a man.
[Eddie:]
You're defeated, Rose.
[Mrs. Brice:]
I'll hang a sign out,
Big letters that high,
Come in and sample
You don't have to buy.
[Eddie:]
Hear a voice talk back.
[Mrs. Brice:]
I hear voices now.
[Mrs. Strakosh:]
Money you don't lack--
[Mrs. Brice:]
Why, you've been countin'?
Just what I need is a middle-aged sheik
Whose uppers and lowers
Will click when he'll speak,
And life is a song 'cause he'll click and I'll creak.
[All:]
Find a man.
[Eddie and Mrs. Strakosh:]
The man that you select--
[Mrs. Brice:]
What about him?
[Eddie and Mrs. Strakosh:]
Must treat you with respect.
[Mrs. Brice:]
That's important.
[Eddie:]
He must understand there
Are rules to obey,
Not toy with your morals
And lead you astray.
[Mrs. Brice:]
Please, darling, let the man do things his way.
Mrs. Strakosh and [Eddie:]
Find a man--
[Mrs. Brice:]
I'm a grandmother!
[Mrs. Strakosh:]
Find a man--
[Mrs. Brice:]
You got somebody in mind?
[All:]
Find yourself
A man.

[Eddie et Mme Strakosh:]
Trouvez-vous un homme ...
[Mme. Brice:]
Tu es dément.
[Eddie et Mme Strakosh:]
Trouvez-vous un homme ...
[Mme. Brice:]
C'est juste ce dont j'ai besoin.
[Eddie:]
Vous verrez quelle différence cela fait chaque jour.
[Mme. Brice:]
Envoyez-moi une lettre,
Tu vas m'écrire un CV
[Mme. Strakosh:]
Prends-moi juste et Dave--
[Mme. Brice:]
Roméo et Juliette--
[Eddie:]
Dave est toujours son esclave.
[Mme. Brice:]
Envoyez mes salutations à l'esclave!
[Eddie et Mme Strakosh:]
Ouvre ton c?ur et du ciel
Un prince à cheval va se matérialiser.
[Mme. Brice:]
Boy, est un prince chanceux
Je vais avoir une surprise!
[Tout:]
Trouvez un homme!
[Eddie et Mme Strakosh:]
Trouvez-vous un homme,
[Mme. Strakosh:]
Je le répète, Rose.
[Mme. Brice:]
Trouvez-moi un homme.
[Eddie:]
Tu es vaincue, Rose.
[Mme. Brice:]
Je vais accrocher une pancarte,
De grosses lettres si hautes,
Venez goûter
Vous n'avez pas besoin d'acheter.
[Eddie:]
Écoutez une voix répondre.
[Mme. Brice:]
J'entends des voix maintenant.
[Mme. Strakosh:]
L'argent qui ne vous manque pas ...
[Mme. Brice:]
Pourquoi, tu as compté?
J'ai juste besoin d'un cheikh d'âge moyen
Dont dessus et bas
Cliquera quand il parlera,
Et la vie est une chanson parce qu'il cliquera et je craquerai.
[Tout:]
Trouvez un homme.
[Eddie et Mme Strakosh:]
L'homme que vous sélectionnez ...
[Mme. Brice:]
Qu'en est-il de lui?
[Eddie et Mme Strakosh:]
Doit vous traiter avec respect.
[Mme. Brice:]
C'est important.
[Eddie:]
Il doit y comprendre
Les règles sont-elles à respecter,
Ne jouez pas avec votre morale
Et vous égarer.
[Mme. Brice:]
S'il te plaît, chérie, laisse l'homme faire les choses à sa façon.
Mme Strakosh et [Eddie:]
Trouvez un homme ...
[Mme. Brice:]
Je suis grand-mère!
[Mme. Strakosh:]
Trouvez un homme ...
[Mme. Brice:]
Vous avez quelqu'un en tête?
[Tout:]
Trouve-toi
Un homme.