Intro : Skool Luv Affair - Bangtan Boys

? ?? ? ?? ? ??

? ??? ? ??? ??? ??

??? ? ?? ? ?? ?????

? ??? ? ??? ?? ?? ??

?? ???? ????? ??? ? ??

?? ?? ?? ??,

?? ??? ????

?? ? ???? ? ?????

? ?? ? ?? ???

?? ? ?? ?,

?? ? ??? ? ???? ? ???



(Hold on, hold on,

turn off the music for a second

Why?

Hyung, this isn't it, hyung

What?

What's up with that last line 'doo go bwa'

(which means 'just wait')

It's actually 'joo go pa'

(which means 'want to give you')

Oh really? Well let me show you my style.

Give me the music! Yeah,

that's right, this is it!

Hyung, this kinda style!

Love should be hopeful!)



??? ?? ???? ? ?? style

? ????? ? ? ? ? ?? type

?? ? ?? ??? ??? girl

?? ?? ? ?? ??? ??? ?

??? ??? ???, ????

??? ??? ?? ???, ????

?? ??? ?? ? ??? like a milli

?? ???? ??? ?? ???, go in



(Ahh, this is awesome!

Love should be hopeful!

How can life always be hopeful?

This is not the Bang Tan style.

Then what is it?

Bang Tan style is hip-hop

Hip-hop?

Let's go)



BTS, ??? ???? ?

10?? 20?? ?? ???? ?

RM, so now I'm telling you the story

? ????? ????? ? ???

This is just an intro shouting bout

my whole mind and body

You know that her refusals

and bad words could never stop me

They could never retard me,

this is my ideology

Who in the world can dampen

my heart's blood? Nobody

(Wassup)?? ???

(Wassup)? ???

????? ????

? ??? ??? ?

?? ? ?? ???? ? ?? ?

? ? ?? ???

? ? ?? ?? ??? ????

(I said)Yeah that's love

(I said)?? ?? ??

?? ?? ??? ????

? ?? ???

??? ? ? ??

???? ?? ???

? ?? ? ????? ? ? ???

Wassup



??? ?? ? ????

??? ?? ? ????

? ???? ? ????



?? ??? ?? ? ????

??? ?? ? ????

? ???? ? ????



?? ? ??? ?? style

?? ? ??? ?? style

?? ? ??? ?? style

?? style, ?? style

Wassup

? ?? ? ?? ? ??

? ??? ? ??? ??? ??

??? ? ?? ? ?? ?????

? ??? ? ??? ?? ?? ??

?? ???? ?????? ??? ? ??

?? ?? ?? ??,

?? ??? ????

?? ? ???? ? ?????

? ?? ? ?? ???

?? ? ?? ?,

?? ? ??? ? ???? ? ???



(Tiens bon, tiens bon,

éteins la musique pendant une seconde

Pourquoi?

Hyung, ce n'est pas ça, hyung

Quoi?

Qu'est-ce qui se passe avec cette dernière ligne 'doo go bwa'

(ce qui signifie 'juste attendre')

C'est en fait 'joo go pa'

(qui signifie 'veux te donner')

Oh vraiment? Eh bien, laissez-moi vous montrer mon style.

Donnez-moi la musique ! Ouais,

c'est vrai, c'est ça !

Hyung, ce genre de style!

L'amour devrait être plein d'espoir!)



??? ?? ???? ? ?? style

? ?????? ? ? ? ? ?? taper

?? ? ?? ??? ??? fille

?? ?? ? ?? ??? ??? ?

??? ??? ???, ????

??? ??? ?? ???, ????

?? ??? ?? ? ??? comme un milli

?? ???? ??? ?? ???, entrez



(Ah, c'est génial !

L'amour doit être porteur d'espoir!

Comment la vie peut-elle toujours être pleine d'espoir?

Ce n'est pas le style Bang Tan.

Alors qu'est-ce que c'est?

Le style Bang Tan, c'est du hip-hop

Hip-hop?

Allons-y)



BTS, ??? ???? ?

dix?? 20 ?? ?? ???? ?

RM, alors maintenant je vous raconte l'histoire

? ?????? ?????? ? ???

Ceci n'est qu'une intro en criant

tout mon esprit et mon corps

Vous savez que ses refus

et les gros mots ne pourraient jamais m'arrêter

Ils ne pourraient jamais me retarder,

c'est mon idéologie

Qui dans le monde peut amortir

le sang de mon coeur? Personne

(Wassup)?? ???

(Wassup)? ???

?????? ????

? ??? ??? ?

?? ? ?? ???? ? ?? ?

? ? ?? ???

? ? ?? ?? ??? ????

(J'ai dit) Ouais c'est l'amour

(J'ai dit)?? ?? ??

?? ?? ??? ????

? ?? ???

??? ? ? ??

???? ?? ???

? ?? ? ?????? ? ? ???

Wassup



??? ?? ? ????

??? ?? ? ????

? ???? ? ????



?? ??? ?? ? ????

??? ?? ? ????

? ???? ? ????



?? ? ??? ?? style

?? ? ??? ?? style

?? ? ??? ?? style

?? style, ?? style

Wassup