Take My Heart - Band Ohne Namen (B.O.N)

Music & lyrics: g. gross, c. capek



I never thought that you'd leave

And not take me

But you've broken my belief



I never thought that my life

Could just fade away

But it will if you don't stay



And now i see that it's true

That you broke my heart in two

I'm losing you



Refrain:

Take my heart when you go

Cause i don't need it anymore

Take my heart when you go away

And take my life when you go

When you walk out of the door

Take my life when you're on your way

Cause i've never asked for much

But i'm asking now

I'm begging you to stay

Or take my heart



I never thought that you'd say

It's not like before

And that you don't love me anymore



I never thought that i'd cry

When you said good-bye

But now we're living separate lives



And now i see that it's true

That you broke my heart in two

I'm losing you



Refrain



I go crazy every time i see you by my side

I go crazy every time i feel you every night...



Refrain

Musique et paroles: g. brut, c. capek



Je n'ai jamais pensé que tu partirais

Et ne me prends pas

Mais tu as brisé ma croyance



Je n'ai jamais pensé que ma vie

Pourrait juste disparaître

Mais ce sera le cas si vous ne restez pas



Et maintenant je vois que c'est vrai

Que tu m'as brisé le c?ur en deux

Je te perds



Refrain:

Prends mon coeur quand tu pars

Parce que je n'en ai plus besoin

Prends mon coeur quand tu pars

Et prends ma vie quand tu pars

Quand vous sortez de la porte

Prends ma vie quand tu es sur ton chemin

Parce que je n'ai jamais demandé beaucoup

Mais je demande maintenant

Je vous supplie de rester

Ou prends mon coeur



Je n'ai jamais pensé que tu dirais

Ce n'est pas comme avant

Et que tu ne m'aimes plus



Je n'ai jamais pensé que je pleurerais

Quand tu as dit au revoir

Mais maintenant, nous vivons des vies séparées



Et maintenant je vois que c'est vrai

Que tu m'as brisé le c?ur en deux

Je te perds



Refrain



Je deviens fou chaque fois que je te vois à mes côtés

Je deviens fou chaque fois que je te sens tous les soirs ...



Refrain