Seventeen - Bambee

All upon the shore

We sit together in the calm

Of the summer breeze

I move a little closer

And I slip my arm in yours



The sun shine bright upon the ocean waters

There until the glow of the evening

Sweep me up like the waves

And hold me tight in your arms



Tell me that you love me too

Knowing that you care

Makes me feel alive



Underneath the summer sky

We sit in silence in the warmth of the middaysun

With my head upon your shoulder

I melt into your embrace



The birds fly high above the ocean waters

There until the hush of the evening

Take me up like the tide

I'll always stay by your side



Love me the way I love you

Knowing that you care

Makes me feel alive



Our love is deeper than the ocean waters

Kiss me till the turn of the evening

Like the sand needs the sea

Your heart belongs here with me



Love me like I love you

Knowing that you love me (know you love me)

I feel so alive (and may my dreams come true)



Knowing that you love me (uhhhhhhhh)

I feel so alive (just you and me)



Knowing that you love me (know you love me)

I feel so alive (and may my dreams come true)

Knowing that you love me (uhhhhhhhh)

I feel so alive (uh-uhhhhhh)

Tout sur le rivage

Nous nous asseyons ensemble dans le calme

De la brise d'été

Je me rapproche un peu

Et je glisse mon bras dans le vôtre



Le soleil brille sur les eaux de l'océan

Là jusqu'à la lueur du soir

Balaie-moi comme les vagues

Et serre moi fort dans tes bras



Dis-moi que tu m'aimes aussi

Sachant que vous vous souciez

Me fait me sentir vivant



Sous le ciel d'été

Nous nous asseyons en silence dans la chaleur du middaysun

Avec ma tête sur ton épaule

Je me fond dans ton étreinte



Les oiseaux volent au-dessus des eaux océaniques

Là jusqu'au silence de la soirée

Prends-moi comme la marée

Je resterai toujours à tes côtés



Aime-moi comme je t'aime

Sachant que vous vous souciez

Me fait me sentir vivant



Notre amour est plus profond que les eaux de l'océan

Embrasse-moi jusqu'au tournant de la soirée

Comme le sable a besoin de la mer

Ton c?ur appartient ici avec moi



Aime-moi comme je t'aime

Sachant que tu m'aimes (sache que tu m'aimes)

Je me sens si vivant (et que mes rêves deviennent réalité)



Sachant que tu m'aimes (uhhhhhhhh)

Je me sens si vivant (juste toi et moi)



Sachant que tu m'aimes (sache que tu m'aimes)

Je me sens si vivant (et que mes rêves deviennent réalité)

Sachant que tu m'aimes (uhhhhhhhh)

Je me sens si vivant (uh-uhhhhhh)