The World Won't Stop - Bad Religion

you've got to quit your little charade
and join the freak parade
now that your road has been paved
from conception to your grave,
there are enormous thongs to do
others practices to eschew,
to be better than you is impossible to do,
but the world won't stop without you
your achievements are unsurpassed
you are highly-ordered mass,
but you can bet your ass your free
energy will dissipate
two billion years thus far,
now mister here you are an element
in a sea of enthalpic organic compounds
you're only as elegant as your actions let you be,
a piece of chaos related phylogenetically
to every living organ system,
they're siblings don't you see,
the earth evolves and will rotate
without you constantly.

vous devez quitter votre petite mascarade
et rejoignez le défilé monstre
maintenant que votre route est pavée
de la conception à votre tombe,
il y a d'énormes tongs à faire
d'autres pratiques à éviter,
être meilleur que toi est impossible à faire,
mais le monde ne s'arrêtera pas sans toi
vos réalisations sont inégalées
vous êtes une masse hautement ordonnée,
mais vous pouvez parier votre cul gratuitement
l'énergie se dissipera
deux milliards d'années jusqu'à présent,
maintenant monsieur ici, vous êtes un élément
dans une mer de composés organiques enthalpiques
vous n'êtes aussi élégant que vos actions vous le permettent,
un morceau de chaos lié phylogénétiquement
à chaque système d'organe vivant,
ce sont des frères et s?urs ne voyez-vous pas,
la terre évolue et tournera
sans toi constamment.