The Truth - Bad Religion

Madness takes its toll on me
Stale thoughts of what should be
Stupid lies used to comfort me
Wishing things that don?t work make sense

I used to be a man of principle
No true believer never troubled
But now I stagnate on mundane things
Always concerned with what tomorrow brings

And these thoughts are a dream
A dream that?s remained in the head
And destroys what I?ve said
And corrodes my will until I?m almost dead
The light flickers on, although not for long
The world turns away and restores a new day
The sun never dies and a new baby cries
I?ve searched my whole life with inquisitive eyes
But I realise now I?ll never find it
And I don?t think the gods are going to show it
Because I realise now I?ll never find the Truth

The Truth

What?s in our mind between two living things?
What natural law can control such things?
Are these the questions that motivate you?
What is the force that tells you what to do?

Well it might as well be a dream
A dream that remains in your head
And corrodes what you?ve said
And destroys your thoughts until you?re almost dead
The light flickers on, although not for long
The world turns away and restores a new day
The sun never dies and a new baby cries
I?ve searched my whole life with inquisitive eyes
But I realise now I?ll never find it
And I don?t think the gods are going to show it
Because I realise now I?ll never find the Truth

The Truth, the Truth

La folie me fait des ravages
Pensées obsolètes de ce qui devrait être
Des mensonges stupides pour me réconforter
Souhaitant que les choses qui ne fonctionnent pas aient du sens

J'étais un homme de principe
Aucun vrai croyant n'a jamais été troublé
Mais maintenant je stagne sur des choses banales
Toujours soucieux de ce que demain nous réserve

Et ces pensées sont un rêve
Un rêve qui reste dans la tête
Et détruit ce que j'ai dit
Et corrode ma volonté jusqu'à ce que je sois presque mort
La lumière clignote, mais pas pour longtemps
Le monde se détourne et rétablit un nouveau jour
Le soleil ne meurt jamais et un nouveau bébé pleure
J'ai fouillé toute ma vie avec des yeux curieux
Mais je réalise maintenant que je ne le trouverai jamais
Et je ne pense pas que les dieux vont le montrer
Parce que je réalise maintenant que je ne trouverai jamais la vérité

La vérité

Qu'est-ce qui est dans notre esprit entre deux êtres vivants?
Quelle loi naturelle peut contrôler de telles choses?
Ce sont ces questions qui vous motivent?
Quelle est la force qui vous dit quoi faire?

Ça pourrait aussi bien être un rêve
Un rêve qui reste dans ta tête
Et corrode ce que vous avez dit
Et détruit vos pensées jusqu'à ce que vous soyez presque mort
La lumière clignote, mais pas pour longtemps
Le monde se détourne et rétablit un nouveau jour
Le soleil ne meurt jamais et un nouveau bébé pleure
J'ai fouillé toute ma vie avec des yeux curieux
Mais je réalise maintenant que je ne le trouverai jamais
Et je ne pense pas que les dieux vont le montrer
Parce que je réalise maintenant que je ne trouverai jamais la vérité

La vérité, la vérité