Fucked Up Children - Bad Religion

A city sidewalk in urban decay
One boy is watching, the others all play
Inside he?s scarred because he?s not wanted at home
He cracks a sneer and they leave him alone
And so he flounders socially
His teachers fear for what he might be
But they could never have imagined that day
When he stole daddy?s gun and blew his friends away

Fucked up children, a typical scene
Ingrained for eternity
Fucked up children, it?s you and me
Just one of life?s strange intricacies

A house of profit, all suits and ties
A darkened war room, prepares of lies
Their clothes are different but inside they?re the same
Social autism doesn?t hinder their game
They foster hatred for what they?ve been through
They invite suffering on me and you
And there?s no conscience or discretion or pain
Just bitter memories about the household from whence they came

Fucked up children in business suits
With nothing better to do
Fucked up children, it?s you and me
Just one of life?s strange intricacies

And the parents are to blame
The parents are to blame
It?s a monster they created
And monster doesn?t go away

Fucked up children in daddy?s shoes
Spawning offspring to abuse
Fucked up children everywhere
Fucked up parents who don?t care
Fucked up children, yeah, yeah
Fucked up children, yeah, yeah
Fucked up children, yeah, yeah
Just one of life?s strange intricacies

Un trottoir de ville en décadence urbaine
Un garçon regarde, les autres jouent tous
À l'intérieur, il est marqué parce qu'il n'est pas voulu à la maison
Il craque un ricanement et ils le laissent tranquille
Et donc il patauge socialement
Ses professeurs craignent ce qu'il pourrait être
Mais ils n'auraient jamais pu imaginer ce jour-là
Quand il a volé le pistolet de papa et a fait exploser ses amis

Des enfants foutus, une scène typique
Enraciné pour l'éternité
Enfants foutus, c'est toi et moi
Juste une des étranges subtilités de la vie

Une maison de profit, tous costumes et cravates
Une salle de guerre sombre, prépare des mensonges
Leurs vêtements sont différents mais à l'intérieur ils sont les mêmes
L'autisme social n'entrave pas leur jeu
Ils entretiennent la haine pour ce qu'ils ont vécu
Ils invitent la souffrance sur moi et toi
Et il n'y a ni conscience, ni discrétion, ni douleur
Juste des souvenirs amers de la maison d'où ils venaient

Baisé des enfants en costume d'affaires
Avec rien de mieux à faire
Enfants foutus, c'est toi et moi
Juste une des étranges subtilités de la vie

Et les parents sont à blâmer
Les parents sont à blâmer
C'est un monstre qu'ils ont créé
Et le monstre ne s'en va pas

Baisé des enfants dans les chaussures de papa
Génération d'une progéniture d'abus
Des enfants foutus partout
Des parents foutus qui s'en foutent
Enfants foutus, ouais, ouais
Enfants foutus, ouais, ouais
Enfants foutus, ouais, ouais
Juste une des étranges subtilités de la vie