By My Side - Backstreet Boys

Tonight I saw the glimpse of your

Smile fade my own

Reflection all your look

So beautifully



A tear went down my face

And all my memories erase

Oh why do you have to leave my side



Oh why do all the rivers flow

into the ocean

And why does all the love in the world

comes from the heart

And why does all the pain I feel

Comes from deep inside

Oh these questions

I could have answered

If you were by my side



CHORUS:

Something made me look at you

Something made me do what I had to do girl

Somethind made me talk to you

Something made me do what I should

I want you by my side

I want you by my side

I want you by my side



No everything the pain I feel

Slowly fades away

All the memories off you and me

Are always here to stay

Oh what I'm asking girl

Is one more chance

To let me in your life

Oh girl if you give me one more chance

Then I could be right by your side



CHORUS

Ce soir, j'ai vu l'aperçu de votre

Le sourire s'estompe moi-même

Réflexion tout votre look

Si joliment



Une larme a coulé sur mon visage

Et tous mes souvenirs s'effacent

Oh pourquoi tu dois quitter mon côté



Oh pourquoi toutes les rivières coulent

dans l'océan

Et pourquoi tout l'amour du monde

vient du coeur

Et pourquoi toute la douleur que je ressens

Vient du plus profond de l'intérieur

Oh ces questions

J'aurais pu répondre

Si tu étais à mes côtés



CH?UR:

Quelque chose m'a fait te regarder

Quelque chose m'a fait faire ce que je devais faire fille

Quelque chose m'a fait te parler

Quelque chose m'a fait faire ce que je devais

Je te veux à mes côtés

Je te veux à mes côtés

Je te veux à mes côtés



Pas tout la douleur que je ressens

S'évanouit lentement

Tous les souvenirs de toi et moi

Sont toujours là pour rester

Oh ce que je demande fille

Est-ce une chance de plus

Pour me laisser dans ta vie

Oh fille si tu me donnes une chance de plus

Alors je pourrais être à tes côtés



REFRAIN