Permission To Shine - Bachelor Girl

Hey, what would you say

If i can't play the hero tonight

Cos lately i've been feelin' like

I can't get anything right



I've been fading into the woodwork again

And i'm feelin' like i just wanna hide

But guess what

I'm gonna try something just a little bit different this time



I'm gonna give myself permission to shine

I'm gonna shine so bright

Gonna make every head wanna turn

You're finally gonna see me

Give myself permission to shine

Gonna light up the night

Shine a little of my light on the world



I've been crazy

I've been holdin' myself back for so long

But i've got so much i can give

Don't wanna be afraid to be wrong



You know i'm not too good at too many things

But i've been gettin' real good at gettin' down on myself

But guess what

I'm gonna try to break free from this prison i"ve built



I'm gonna give myself permission to shine

I'm gonna shine so bright

Gonna make every head wanna turn

You're finally gonna see me

Give myself permission to shine

Gonna light up the night

Shine a little of my light on the world



Oh, that's right

I'm gonna try something just a little bit different this time



I'm gonna give myself permission to shine

I'm gonna shine so bright

Gonna make every head wanna turn

You're finally gonna see me

Give myself permission to shine

Gonna light up the night

Shine a little of my light on the world



(give myself permission to shine)

I wanna light up the night

Shine a little of my light on the world

Hé, que diriez-vous

Si je ne peux pas jouer au héros ce soir

Parce que dernièrement, je me suis senti comme

Je ne peux rien faire correctement



Je me suis de nouveau évanoui dans les boiseries

Et je me sens comme si je voulais juste me cacher

Mais devinez quoi

Je vais essayer quelque chose d'un peu différent cette fois



Je vais me donner la permission de briller

Je vais briller si fort

Je vais donner envie à chaque tête de tourner

Tu vas enfin me voir

Donnez-moi la permission de briller

Va illuminer la nuit

Brille un peu de ma lumière sur le monde



J'ai été fou

Je me retiens depuis si longtemps

Mais j'ai tellement que je peux donner

Je ne veux pas avoir peur de se tromper



Tu sais que je ne suis pas trop doué pour trop de choses

Mais je me suis vraiment bien débrouillé pour me rabaisser

Mais devinez quoi

Je vais essayer de me libérer de cette prison que j'ai construite



Je vais me donner la permission de briller

Je vais briller si fort

Je vais donner envie à chaque tête de tourner

Tu vas enfin me voir

Donnez-moi la permission de briller

Va illuminer la nuit

Brille un peu de ma lumière sur le monde



Oh, c'est vrai

Je vais essayer quelque chose d'un peu différent cette fois



Je vais me donner la permission de briller

Je vais briller si fort

Je vais donner envie à chaque tête de tourner

Tu vas enfin me voir

Donnez-moi la permission de briller

Va illuminer la nuit

Brille un peu de ma lumière sur le monde



(donne moi la permission de briller)

Je veux illuminer la nuit

Brille un peu de ma lumière sur le monde