On Holiday - Bacchus Jihad

On holiday

We chase the clouds over

Rolling hills and ancient lakes

Drifting down the runway

High on new free license



On holiday

Romance by the fire's side

Golden whiskey, idol chatter

I make love to everyone

And everyone makes love to me

On holiday



Don't make a date to fly back home

And don't hesitate to break the bones and take a taste

On holiday



On holiday

Lost in a haze of

Guinness and LSD

Dancing at the Hillgrove

With breathless Sharon Shannon

On holiday



I feel the rip cord snap

And free-fall into a smile

Music warms my heart

And all the trees are laughing

On holiday



And in the month of May

When skies begin to clear

All the doors are open

The streets they fill with music

And the river she flows backwards

On holiday, so far away



On holiday

Oh holiday



("Dublin" solo - everyone sing along)



Don't make a date to fly back home

And don't hesitate to scoop the earth up in your hands

On holiday

En vacances

Nous chassons les nuages ​​au-dessus

Collines vallonnées et lacs anciens

Dérive sur la piste

Haut sur la nouvelle licence gratuite



En vacances

Romance au côté du feu

Whisky doré, bavardage d'idoles

Je fais l'amour à tout le monde

Et tout le monde me fait l'amour

En vacances



Ne prenez pas de rendez-vous pour rentrer chez vous

Et n'hésitez pas à vous casser les os et à goûter

En vacances



En vacances

Perdu dans une brume de

Guinness et LSD

Danser au Hillgrove

Avec Sharon Shannon à bout de souffle

En vacances



Je sens le cordon de déchirure briser

Et chute libre dans un sourire

La musique me réchauffe le c?ur

Et tous les arbres rient

En vacances



Et au mois de mai

Quand le ciel commence à se dégager

Toutes les portes sont ouvertes

Les rues qu'ils remplissent de musique

Et la rivière elle coule en arrière

En vacances, si loin



En vacances

Oh vacances



(Solo "Dublin" - tout le monde chante)



Ne prenez pas de rendez-vous pour rentrer chez vous

Et n'hésitez pas à ramasser la terre entre vos mains

En vacances