Little Big Woman - Babel Fish

She was as straight as an arrow

I was the crookedest bow

She had the weight of a sparrow

And i was the heaviest crow

Walking together in shadows

Drifting apart in the light

Clutching at straws in the daytime

Facing despair late at night



She is my little big woman

I've got to let her know

She saw that i was arriving

When everyone saw me go

She was my little big woman

And she will always be

Fragile and strong at the same time

My little big woman is free



Did i rely on my conscience

Or give into undertows

Was it the boy or man leaving

She's the only one that knows



She is my little big woman...



She was as pure as a flower

I was a poisonous weed

She had the grace of a calm swan

And i was a wolf dressed in greed



She is my little big woman...

Elle était aussi droite qu'une flèche

J'étais l'arc le plus tordu

Elle avait le poids d'un moineau

Et j'étais le corbeau le plus lourd

Marcher ensemble dans l'ombre

À la dérive dans la lumière

Se serrant sur les pailles pendant la journée

Faire face au désespoir tard dans la nuit



C'est ma petite grosse femme

Je dois lui faire savoir

Elle a vu que j'arrivais

Quand tout le monde m'a vu partir

C'était ma petite grosse femme

Et elle sera toujours

Fragile et solide à la fois

Ma petite grosse femme est libre



Ai-je compté sur ma conscience

Ou donnez-vous dans des ressacs
Était-ce le garçon ou l'homme qui partait

Elle est la seule à savoir



C'est ma petite grande femme ...



Elle était aussi pure qu'une fleur

J'étais une mauvaise herbe toxique

Elle avait la grâce d'un cygne calme

Et j'étais un loup vêtu de cupidité \u003cbr />


C'est ma petite grande femme ...