NUR DIE WAHRHEIT ZÄHLT - Ayman and Naima

out of the storm in a dark night

i finally woke up from the dream,

you lead me into your charms-world

that keeps us two together.



Instants for the eternity

full of love and security

only with you I want to be lucky

you are never quite alone.



Only the truth counts,

for us in this world.

Your honesty is, which me pleases.

Each instant, with you is charms,

because I feel imprisoned and nevertheless free.



With full of passion through day and night,

you have brougt the warmth into my heart.

Your love robs me my Understanding

my confidence is in your hand.



You give me hope for the eternity,

and free me from the isolation.

Your eyes reflect me the luck,

because drive me totally crazy.



Only the truth counts,

for us in this world.

Your honesty is, which me pleases.

Each instant, with you is charms,

because I feel imprisoned and nevertheless free.



Our dreams become finally true,

because the time was so wonderful.

Your love give me courage and strength,

There is nothing then you won't be able to do.



Only the truth counts,

for us in this world.

Your honesty is, which me pleases.

Each instant, with you is charms,

because I feel imprisoned and nevertheless free

hors de la tempête dans une nuit noire

je me suis enfin réveillé du rêve,

tu me conduis dans ton monde des charmes

cela nous maintient ensemble.



Instants pour l'éternité \u003cbr />
plein d'amour et de sécurité \u003cbr />
seulement avec toi je veux avoir de la chance

vous n'êtes jamais tout à fait seul.



Seule la vérité compte,

pour nous dans ce monde.

Votre honnêteté est, ce qui me plaît.

A chaque instant, avec vous, ce sont des charmes,

parce que je me sens emprisonné et néanmoins libre.



Avec plein de passion jour et nuit,

tu as apporté la chaleur dans mon c?ur.

Ton amour me vole ma compréhension

ma confiance est entre vos mains.



Tu me donnes de l'espoir pour l'éternité,

et libère-moi de l'isolement.

Tes yeux me reflètent la chance,

parce que je suis complètement fou.



Seule la vérité compte,

pour nous dans ce monde.

Votre honnêteté est, ce qui me plaît.

A chaque instant, avec vous, c'est des charmes,

parce que je me sens emprisonné et néanmoins libre.



Nos rêves deviennent enfin réalité,

parce que le temps était si merveilleux.

Votre amour me donne du courage et de la force,

Il n'y a rien alors que vous ne pourrez pas faire.



Seule la vérité compte,

pour nous dans ce monde.

Votre honnêteté est, ce qui me plaît.

A chaque instant, avec vous, ce sont des charmes,

parce que je me sens emprisonné et néanmoins libre