Let Go - Avril Lavigne

[chorus]

I just wanna let go of my life

forget it ever happened to me

and never ever hang on again

can I just let go so im free

no more anyone taking advantage of me

im a girl and i had a life

no more of this let go



no one enjoys to see me in the days

scary as can be without wasting away

never to know the spoils of life im a free girl

im in my own world now

im not a real one im a little off course

to get me back on track

gimme back my life and to never know

me the way that I am

and only a little lonely



[chorus]

I just wanna let go of my life

forget it ever happened to me

and never ever hang on again

can I just let go so im free

no more anyone taking advantage of me

im a girl and i had a life

no more of this let go



if there was chance for me to live free

i'd take that chance for only me

not anyone else in the world can stop me

im dreaming far too much and im a little in space

to get me back in my place

gimme back my life to live,free



im little girl in my own world

never to know what life holds

a handsome man

a well behaved child

man this dream has gone wild

no one else is bringing me back on track

so im gonna let go

[refrain]

Je veux juste abandonner ma vie

oublie que ça m'est jamais arrivé \u003cbr />
et ne t'accroche plus jamais

puis-je simplement lâcher prise alors je suis libre

plus personne ne profite de moi

Je suis une fille et j'ai eu une vie

plus de ça, lâchez prise



personne n'aime me voir dans les jours

effrayant comme on peut sans gaspiller

ne jamais connaître le butin de la vie je suis une fille libre

Je suis dans mon propre monde maintenant

Je ne suis pas un vrai je suis un peu hors de propos

pour me remettre sur la bonne voie

Rends-moi ma vie et pour ne jamais savoir

moi comme je suis

et seulement un peu seul



[refrain]

Je veux juste abandonner ma vie

oublie que ça m'est jamais arrivé \u003cbr />
et ne t'accroche plus jamais

puis-je simplement lâcher prise alors je suis libre

plus personne ne profite de moi

Je suis une fille et j'ai eu une vie

plus de ça, lâchez prise



s'il y avait une chance pour moi de vivre libre

je prendrais cette chance pour moi seulement

personne d'autre au monde ne peut m'arrêter

Je rêve beaucoup trop et je suis un peu dans l?espace

pour me ramener à ma place

redonne-moi ma vie pour vivre, gratuitement



je suis petite fille dans mon propre monde

ne jamais savoir ce que la vie nous réserve

un bel homme

un enfant bien élevé \u003cbr />
mec ce rêve est devenu sauvage

personne d'autre ne me ramène sur la bonne voie

alors je vais lâcher prise