All About - Avril Lavigne

I gotta leave you alone,
You?re the one that I want
I want you to be happy
But just stay on your own

If we can?t love each other at all
If we can?t live it and we know
All about what we have to do
All about what we?re feeling now

We can?t command our feelings
By our mind
We can?t choose who we?ll love
And that is right

This true care, this true love
I want it to be real
All we want, all we build
By these years

If we can?t love each other at all
If we can?t live it and we know
All about what we have to do
All about what we?re feeling now

They won?t take it from us
They can?t cut our breath
They can?t give what we need
They can?t build what we did

The love can reveal us
Our true soul
The love can reveal us
Our true meaning of living

If we can?t love each other at all
If we can?t live it and we know
All about what we have to do
All about what we?re feeling now

Je dois te laisser tranquille,
Tu es celui que je veux
je veux que tu sois heureux
Mais restez seul

Si nous ne pouvons pas nous aimer du tout
Si nous ne pouvons pas le vivre et nous savons
Tout sur ce que nous devons faire
Tout ce que nous ressentons maintenant

Nous ne pouvons pas contrôler nos sentiments
Par notre esprit
Nous ne pouvons pas choisir qui nous aimerons
Et c'est vrai

Ce vrai soin, ce vrai amour
Je veux que ce soit réel
Tout ce que nous voulons, tout ce que nous construisons
Par ces années

Si nous ne pouvons pas nous aimer du tout
Si nous ne pouvons pas le vivre et nous savons
Tout sur ce que nous devons faire
Tout ce que nous ressentons maintenant

Ils ne nous le prendront pas
Ils ne peuvent pas couper notre souffle
Ils ne peuvent pas donner ce dont nous avons besoin
Ils ne peuvent pas construire ce que nous avons fait

L'amour peut nous révéler
Notre vraie âme
L'amour peut nous révéler
Notre vrai sens de la vie

Si nous ne pouvons pas nous aimer du tout
Si nous ne pouvons pas le vivre et nous savons
Tout sur ce que nous devons faire
Tout ce que nous ressentons maintenant