Fire Burning - Average White Band

Keep the fire burning

'til I get back home to you

I'll keep the wheels turning...





When I'm away from you, baby

I'm running on half my speed

so I've got to know

at the end of the line

you will be waiting for me





Keep the fire burning



'til I get back home to you



I'll keep the wheels turning....





When I'm away from you

the road may be long and tough

but what I want you to do-

I guess you know it too-

is keep the flame hot enough





Keep the fire burning

'til I get back home to you

I'll keep the wheels turning....

Gardez le feu brûlant

jusqu'à ce que je rentre chez toi

Je continuerai à faire tourner les roues ...





Quand je suis loin de toi, bébé

Je cours à la moitié de ma vitesse

donc je dois savoir

à la fin de la ligne

tu m'attendras





Gardez le feu brûlant



jusqu'à ce que je rentre chez toi



Je continuerai à faire tourner les roues ....





Quand je suis loin de toi

la route peut être longue et difficile

mais ce que je veux que vous fassiez-

Je suppose que tu le sais aussi-

est de garder la flamme assez chaude





Gardez le feu brûlant

jusqu'à ce que je rentre chez toi

Je vais continuer à faire tourner les roues ....