Causa Sui - Aurora

We were the avengers of life

The men without heads

Playing with ourselves like marionettes

We were lost in streams

Lost inside an electric dream

Believed we were ego cuasa sui

Another God, another plastic machine

We questioned the existence

of other beside being ourselves

Believed everything comes from nothing

and that nothing comes from everything

We saw our faces painted in neon colours

A few electrifed faces

Only scratched down, painted down on transparent flesh

We were the avengers of life

The men without heads

Playing with ourselves like stupid marionettes

We were infants Still bleeding in our mother's womb

Black eyed kings Dead, cursed and doomed

We saw our flesh as spots

inside the misty dark of our brain

And we believed that the perception

only happend inside our heads

Nous étions les vengeurs de la vie

Les hommes sans tête

Jouer avec nous-mêmes comme des marionnettes

Nous étions perdus dans les flux

Perdu dans un rêve électrique

Je croyais que nous étions ego cuasa sui

Un autre Dieu, une autre machine en plastique

Nous avons remis en question l'existence

des autres en plus d'être nous-mêmes

On pense que tout vient de rien

et que rien ne vient de tout

Nous avons vu nos visages peints aux couleurs néon

Quelques faces électrifiées

Uniquement rayé, peint sur chair transparente

Nous étions les vengeurs de la vie

Les hommes sans tête

Jouer avec nous-mêmes comme des marionnettes stupides

Nous étions des nourrissons qui saignaient encore dans le ventre de notre mère

Rois aux yeux noirs Morts, maudits et condamnés

Nous avons vu notre chair comme des taches

dans l'obscurité brumeuse de notre cerveau

Et nous avons cru que la perception

seulement arrivé dans nos têtes