The Way To Heavens Gates - Athena

I don't know the matter of my death.

In front of me the gates of hell.

It's not the end of a secret life.

It's not a dream inside my mind,

it's my destiny!



I don't remember the time

I forget I've a real name

I've lost my senses

I've fallen away.

This is not my promised land

I must be killed by someone's hands

I must find my body, I must find my grave.



I better move if my hope is to live again,

I'll sacrifice all my life to revenge.

Day after day I will kill for your glory!

Lord of the night give me my life again.



Give me your black horse to ride

To the land of the mortal time,

I'll be their lord for the eternity!

You'll be my heartblood, my king,

if it will be my destiny

I won't retire, they'll forever belong to me!



Over the seas, under the horizons

I must find the way to the heaven's gates



Oooooh! By your side I will live forever

Oooooh! By your power I'll take my revenge!

Oooooh! Through the Heaven's gates,

to the other side of death.



Will the black sun rise again?

Will the moon be the light for man

In this desert lands of existence denied?

Dark is the colour of my dreams

When you lie down in agony,

the final battle is too far from me!



I better move if my hope is to live again,

I'll sacrifice all my life to revenge.

Day after day I will kill for your glory!

Lord of the night give me my life again.



Over the seas, under the horizons

I must find the way to the heaven's gates.

How will my heart give me the power

To find the way to the heaven's gates?



Oooooh! By your side I will live forever

Oooooh! By your power I'll take my reveng

Je ne connais pas la question de ma mort.

Devant moi les portes de l'enfer.

Ce n'est pas la fin d'une vie secrète.

Ce n'est pas un rêve dans mon esprit,

c'est mon destin!



Je ne me souviens pas de l'heure

J'oublie que j'ai un vrai nom

J'ai perdu mes sens

Je suis tombé.

Ce n'est pas ma terre promise

Je dois être tué par les mains de quelqu'un

Je dois trouver mon corps, je dois trouver ma tombe.



Je ferais mieux de bouger si mon espoir est de revivre,

Je sacrifierai toute ma vie pour me venger.

Jour après jour, je tuerai pour ta gloire!

Seigneur de la nuit, redonne-moi ma vie.



Donnez-moi votre cheval noir à monter

Au pays du temps mortel,

Je serai leur seigneur pour l'éternité!

Tu seras mon c?ur, mon roi,

si ce sera mon destin

Je ne prendrai pas ma retraite, ils m'appartiendront pour toujours!



Au-dessus des mers, sous les horizons

Je dois trouver le chemin des portes du paradis



Oooooh! A tes côtés je vivrai pour toujours

Oooooh! Par ta puissance, je prendrai ma revanche!

Oooooh! À travers les portes du ciel,

de l'autre côté de la mort.



Le soleil noir se lèvera-t-il à nouveau?

La lune sera-t-elle la lumière de l'homme

Dans cette terre désertique d'existence refusée?

Le noir est la couleur de mes rêves

Lorsque vous vous allongez à l'agonie,

la bataille finale est trop loin de moi!



Je ferais mieux de bouger si mon espoir est de revivre,

Je sacrifierai toute ma vie pour me venger.

Jour après jour, je tuerai pour ta gloire!

Seigneur de la nuit, redonne-moi ma vie.



Au-dessus des mers, sous les horizons

Je dois trouver le chemin vers les portes du ciel.

Comment mon c?ur me donnera-t-il le pouvoir

Pour trouver le chemin des portes du ciel?



Oooooh! A tes côtés je vivrai pour toujours

Oooooh! Par ta puissance, je prendrai ma revanche