No Dope No Cigarettes - Ass Ponys

On the news today

They ran her picture twice

They found her in a shallow stream

Half frozen in the ice

You listen to the rain

From your room all day

It continues raining

It will wash it all away



No dope, no cigarettes

To keep the devil down

You know you won't forget

The things that haunt you now

No drug that you can get

Will wipe it all away

No dope no cigarettes today



In your bed at night

Trapped between the sheets

You hear the monster coming

As you try to go to sleep

And when you close your eyes

And you're playing dead

You see the ones who say

They love you circle overhead

Sur l'actualité aujourd'hui

Ils ont couru sa photo deux fois

Ils l'ont trouvée dans un ruisseau peu profond

À moitié congelé dans la glace

Vous écoutez la pluie

Depuis votre chambre toute la journée

Il continue de pleuvoir

Il va tout rincer



Pas de drogue, pas de cigarettes

Pour garder le diable vers le bas

Tu sais que tu n'oublieras pas

Les choses qui vous hantent maintenant

Aucun médicament que vous pouvez obtenir

Va tout essuyer

Pas de drogue ni de cigarettes aujourd'hui



Dans votre lit la nuit

Pris au piège entre les feuilles

Vous entendez le monstre venir

Alors que vous essayez de vous endormir

Et quand tu fermes les yeux

Et tu joues mort

Vous voyez ceux qui disent

Ils t'aiment en cercle