Sleepless Remorse - Ashen Mortality

They told me I would feel fine in a few days

So confused people told me it was the only way

Now all I feel is remorse

My heart aches when I think about my child

I can only imagine your face

I let you be torn away from me in disgrace



Now all around me is regrets

Every morning I wish I could hold you in my arms

Or see you sleep dream in peaceful calm

But all I have is loneliness

I cannot bear these thoughts oppressing me



No-one told me I would feel like this

How can I escape I'm sick with sorrow

Has a baby just been slaughtered at my decree

Does anyone else feel like me



Why do you tell me these feelings are wrong

That child was alive within me now he is gone

In a few more days will the memories leave my head

Of my child who was living who now is dead

I cannot bear these thoughts oppressing me



No-one told me I would feel like this

How can I escape I'm sick with sorrow

Has a baby just been slaughtered at my decree

Does anyone else feel like me



The nightmares still haunt me the sickness as I wake

The repulsion I'm feeling is too much to take

Visions of pain in sleepless night haziness

Taking my mind morbid in craziness

There is a reason for things I still feel

So much unanswered wounds unhealed

Many are the times words of comfort are spoken

But still no release is here within my reach



You can't hear me my child as I cry for you

You could have had love that now far too late

I can feel for you



I have no-one to blame but myself

I have no-one to take a share of the blame

their words bring no comfort to me

No this is not self pity

Until I die will I remain the same



God forgive me please forgive me

Forgive

Ils m'ont dit que je me sentirais bien dans quelques jours

Des gens confus m'ont dit que c'était le seul moyen

Maintenant tout ce que je ressens c'est du remords

Mon c?ur me fait mal quand je pense à mon enfant

Je ne peux qu'imaginer ton visage

Je te laisse être arraché à moi en disgrâce



Maintenant, tout autour de moi est des regrets

Chaque matin, j'aimerais pouvoir te tenir dans mes bras

Ou vous voir dormir rêver dans un calme paisible

Mais tout ce que j'ai c'est la solitude

Je ne peux pas supporter ces pensées qui m'oppressent



Personne ne m'a dit que je me sentirais comme ça

Comment puis-je m'échapper Je suis malade de chagrin

Un bébé vient d'être abattu lors de mon décret

Est-ce que quelqu'un d'autre se sent comme moi



Pourquoi me dites-vous que ces sentiments sont mauvais

Cet enfant était vivant en moi maintenant qu'il est parti

Dans quelques jours, les souvenirs quitteront ma tête

De mon enfant qui vivait et qui est maintenant mort

Je ne peux pas supporter ces pensées qui m'oppressent



Personne ne m'a dit que je me sentirais comme ça

Comment puis-je m'échapper Je suis malade de chagrin

Un bébé vient d'être abattu lors de mon décret

Est-ce que quelqu'un d'autre se sent comme moi



Les cauchemars me hantent toujours la maladie quand je me réveille

La répulsion que je ressens est trop à prendre

Visions de la douleur dans le flou nocturne sans sommeil

Prenant mon esprit morbide dans la folie

Il y a une raison aux choses que je ressens encore

Tant de blessures sans réponse non cicatrisées

Beaucoup de fois les mots de réconfort sont prononcés

Mais toujours aucune version n'est à ma portée



Tu ne peux pas m'entendre mon enfant pendant que je pleure pour toi

Tu aurais pu aimer ça maintenant beaucoup trop tard

Je peux ressentir pour toi



Je n'ai personne à blâmer sauf moi-même

Je n'ai personne pour prendre une part du blâme

leurs paroles ne me réconfortent pas

Non, ce n'est pas de l'apitoiement sur soi

Jusqu'à ce que je meure, je resterai le même



Dieu me pardonne s'il te plait pardonne moi

Pardonner