Christmas Hangover - Arrogant Worms

The holidays are over, you've gained twenty pounds

The cat's choking on tinsel, pine needles stalk the ground

There are no cards in the mailbox, just a stack of bills

Yes, the holidays are over and you are feeling ill



Have a happy Christmas hangover

It's the most miserable time of the year

The eggnog's made you fat, the party is over

'Cept for your wacky Uncle who is still drinking your beer



Turkey's great on Christmas bur after a whole month

Of turkey pie stew and pie you start to dread lunch

Breakfast is much scarier cuz all there is to eat

Is fourteen Christmas cakes and a bag of cranberries



Have a happy Christmas hangover

It's the most miserable time of the year

Your uncle's in the bathroom and granny's on the sofa

And you start to wish that they'd just disappear



You ate too many liquor-filled chocolates

Got no money left in your pockets

But at least you got lots of

Ugly sweaters and bow ties and socks

(And twenty-two calenders!)



You're skin is pale and pasty, your energy is spent

Along with all the money you need to pay the rent

The children are all crying 'cuz they've broken all their toys

Is this misery worth one day of joy?



Have a happy Christmas hangover

It's the most miserable time of the year

Your uncle has passed out on granny on the sofa

And you start to wish that you could disappear

And you start to wish that you cold disappear

Les vacances sont terminées, vous avez gagné vingt livres

Le chat s'étouffe sur des guirlandes, des aiguilles de pin traquent le sol

Il n'y a pas de cartes dans la boîte aux lettres, juste une pile de factures

Oui, les vacances sont terminées et vous vous sentez mal



Bonne fête de Noël

C'est la période la plus misérable de l'année

Le lait de poule vous a fait grossir, la fête est finie

'Cept pour votre oncle farfelu qui boit toujours votre bière



La dinde est excellente le jour de Noël après un mois entier

De ragoût de tarte à la dinde et tarte que vous commencez à redouter le déjeuner

Le petit déjeuner est beaucoup plus effrayant car tout ce qu'il y a à manger

Est quatorze gâteaux de Noël et un sac de canneberges



Bonne gueule de bois pour Noël

C'est la période la plus misérable de l'année

Votre oncle est dans la salle de bain et mamie sur le canapé \u003cbr />
Et vous commencez à souhaiter qu'ils disparaissent simplement



Vous avez mangé trop de chocolats remplis d'alcool

Vous n'avez plus d'argent dans vos poches

Mais au moins tu as beaucoup de

Pulls laids et noeuds papillon et chaussettes

(Et vingt-deux calendriers!)



Votre peau est pâle et pâteuse, votre énergie est dépensée

Avec tout l'argent dont vous avez besoin pour payer le loyer

Les enfants pleurent tous parce qu'ils ont cassé tous leurs jouets

Cette misère vaut-elle un jour de joie?



Bonne gueule de bois pour Noël

C'est la période la plus misérable de l'année

Votre oncle s'est évanoui sur mamie sur le canapé \u003cbr />
Et vous commencez à souhaiter que vous puissiez disparaître

Et tu commences à souhaiter que ton froid disparaisse