Couple Suicide - Annihilator

We can make it something
But both know that there's nothing
It's like couple suicide, it's not going right
We ain't got no feelings, so why don't we stop dreaming
Shake it up a little bit to sleep a little better at night

We had to take two steps back, just to make it something
Get back the thing that lacked, the fact it's never gonna work out
We had to take two steps back just to make it something
Get back the thing that lacked, the fact it's never gonna work out
And I know you know it too

And we can make it something
But both know that there's nothing
It's like couple suicide, it's not going right
We ain't got no feelings, so why don't we stop dreaming
Shake it up a little bit to sleep a little better at night

We had to take two steps back, just to make it something
Get back the thing that lacked, the fact it's never gonna work out
We had to take two steps back just to make it something
Get back the thing that lacked, the fact it's never gonna work out

And I know that you know too
You know I know you do
Now what we gonna do about it
What we gonna do

When you said goodbye you can't say I didn't try
To make it all better
Something had a hold on me and I couldn't see
But now I can and now I know I'm free

We had to take two steps back, just to make it something
Get back the thing that lacked, the fact it's never gonna work out
We had to take two steps back, just to make it something
Get back the thing that lacked, the fact it's never gonna work out
We had to take two steps back, just to make it something
Get back the thing that lacked, the fact it's never gonna work out

You know I know you do
And the only way to end this thing
Is if we drive it six feet underground

On peut en faire quelque chose
Mais les deux savent qu'il n'y a rien
C'est comme le suicide d'un couple, ça ne va pas bien
Nous n'avons pas de sentiments, alors pourquoi ne cessons-nous pas de rêver
Secouez-le un peu pour mieux dormir la nuit

Nous avons dû reculer de deux pas, juste pour en faire quelque chose
Récupère ce qui manquait, le fait que ça ne marchera jamais
Nous avons dû reculer de deux pas juste pour en faire quelque chose
Récupère ce qui manquait, le fait que ça ne marchera jamais
Et je sais que tu le sais aussi

Et nous pouvons en faire quelque chose
Mais les deux savent qu'il n'y a rien
C'est comme le suicide d'un couple, ça ne va pas bien
Nous n'avons pas de sentiments, alors pourquoi ne cessons-nous pas de rêver
Secouez-le un peu pour mieux dormir la nuit

Nous avons dû reculer de deux pas, juste pour en faire quelque chose
Récupère ce qui manquait, le fait que ça ne marchera jamais
Nous avons dû reculer de deux pas juste pour en faire quelque chose
Récupère ce qui manquait, le fait que ça ne marchera jamais

Et je sais que tu sais aussi
Tu sais que je sais que tu le fais
Maintenant ce que nous allons y faire
Qu'allons-nous faire

Quand tu as dit au revoir, tu ne peux pas dire que je n'ai pas essayé
Pour tout rendre meilleur
Quelque chose me tenait et je ne pouvais pas voir
Mais maintenant je peux et maintenant je sais que je suis libre

Nous avons dû reculer de deux pas, juste pour en faire quelque chose
Récupère ce qui manquait, le fait que ça ne marchera jamais
Nous avons dû reculer de deux pas, juste pour en faire quelque chose
Récupère ce qui manquait, le fait que ça ne marchera jamais
Nous avons dû reculer de deux pas, juste pour en faire quelque chose
Récupère ce qui manquait, le fait que ça ne marchera jamais

Tu sais que je sais que tu le fais
Et la seule façon de mettre fin à cette chose
Est-ce que si nous le conduisons six pieds sous terre