Girls Like Fast Cars - Anita Cochran

It started at an early age, I guess around 13,

I'd hear those engines on the street and my how they would scream.

They'd pull into the driveway and I would run and hide,

I'd overhear my brothers friends, they'd talk about their rides.

Now momma always told me, "Don't hang around those boys;

They'll get you into trouble with the cars that make the noise,"

But I had this deep desire, that momma never knew.

Girls like fast cars too.



Chorus

Girls like fast cars, fast cars too.

But they like them sweet small and petite with an engine that'll cruise.

They don't want to sound like thunder, they want their engines smooth.

Girls like fast cars too.



Drivin' down the street one night, just the girls and me.

We've cruised this town so many times it's the hottest place to be.

A car pulls up beside us as the redlight turns to green.

He's revin' up his engine lord it sounds like a mean machine.

But I took him by surprise with my good old Chevrolet,

And when the race was over he didn't have too much to say.

But by the look that he was wearing, he'd changed his attitude.

Girls like fast cars too.



Chorus

Girls like fast cars, fast cars too.

But they like them sweet small and petite with an engine that'll cruise.

They don't want to sound like thunder, they want their engines smooth.

Girls like fast cars too.



Yeah they do

Cela a commencé très jeune, je suppose vers 13 ans,

J'entendais ces moteurs dans la rue et mes hurlements.

Ils rentraient dans l'allée et je courais et me cachais,

J'écoutais mes frères amis, ils parlaient de leurs manèges.

Maintenant maman m'a toujours dit: "Ne traîne pas avec ces garçons;

Ils vous attireront des ennuis avec les voitures qui font du bruit. "

Mais j'avais ce désir profond, que maman n'a jamais su.

Les filles aiment aussi les voitures rapides.



Ch?ur

Les filles aiment les voitures rapides, les voitures rapides aussi.

Mais ils les aiment bien petits et petits avec un moteur qui roulera.

Ils ne veulent pas sonner comme le tonnerre, ils veulent que leurs moteurs soient lisses.

Les filles aiment aussi les voitures rapides.



Conduire dans la rue un soir, juste les filles et moi.

Nous avons parcouru cette ville tellement de fois que c'est l'endroit le plus chaud.

Une voiture s'arrête à côté de nous alors que le feu rouge passe au vert.

Il fait revivre son maître moteur, ça sonne comme une machine méchante.

Mais je l'ai pris par surprise avec ma bonne vieille Chevrolet,

Et à la fin de la course, il n'avait pas grand chose à dire.

Mais par le look qu'il portait, il avait changé d'attitude.

Les filles aiment aussi les voitures rapides.



Ch?ur

Les filles aiment les voitures rapides, les voitures rapides aussi.

Mais ils les aiment bien petits et petits avec un moteur qui roulera.

Ils ne veulent pas sonner comme le tonnerre, ils veulent que leurs moteurs soient lisses.

Les filles aiment aussi les voitures rapides.



Ouais ils font