I'll Fall - Angela AKI

Summer dreams
Drifting into autumn
Stubbernly strung
My body feels so numb

I could disappear
Into waves that beat so steady
As though life
Weren't so short enough already

I live
In your joy and
In your life, its total

Would you love me
For all that life is worth ?
As I fall
Deep into this heavy earth

I live
In your joy and
In your life, its total

When gentleness fills your soul
I'll fall in it to the end

Come with me here
Follow me now

When gentleness fills your soul
I'll fall in it to the end
There I'll hold your truth
With nothing else, nothing else to keep

I'll fall
I'll fall

Rêves d'été
Dérive vers l'automne
Têtu férocement
Mon corps est tellement engourdi

Je pourrais disparaître
Dans des vagues qui battent si régulièrement
Comme si la vie
N'étaient pas déjà assez courts

j'habite
Dans ta joie et
Dans votre vie, son total

M'aimerais-tu
Pour tout ce que la vie vaut?
Comme je tombe
Au fond de cette terre lourde

j'habite
Dans ta joie et
Dans votre vie, son total

Quand la douceur remplit ton âme
Je vais tomber dedans jusqu'au bout

Viens avec moi ici
Suivez-moi maintenant

Quand la douceur remplit ton âme
Je vais tomber dedans jusqu'au bout
Là je tiendrai ta vérité
Avec rien d'autre, rien d'autre à garder

Je tomberai
Je tomberai