From Here To Anywhere - Andreas Johnson

Just got out of Paris

done my time by the Seine

she said love lasts forever

only fools dance in vain

maybe I head out for London

to do my share down the Thames

sick and tired of you talking

about your world in chains yeah!

Don't let them get to your head boy

you ain't no good on your knees

well I ain't bleeding for no one

I ain't diggin' to please - and I

won't back down, I won't back down

I won't back down from where I came

on a one track down

Just go back to New York

for a stroll down the Hudson

what a nice place to be

said the young and handsome

well I ain't running to someone

I ain't scared to see

I'm just spending my time here

and it ain't for free - and

I won't back down

I won't back down

I won't back down from where I came

on a one track down (I won't back down)

she got out of Los Angeles

did her time by the ocean (she said)

you won't believe all the jerks there

all so pretty in London

so take me back to Paris

for a walk down the Seine

we could stay there forever

we could dance thru this rain

I won't back down

I won't back down

I won't back down from where I came

on a one track down

I won't back down

I won't back down

I won't back down from where I came

on a one track down

I won't back down

I won't back down

Je viens de sortir de Paris

fait mon temps au bord de la Seine

elle a dit que l'amour dure pour toujours

seuls les imbéciles dansent en vain

peut-être que je pars pour Londres

faire ma part sur la Tamise

malade et fatigué de vous parler

à propos de votre monde enchaîné ouais!

Ne les laissez pas toucher votre garçon

tu n'es pas bon à genoux

eh bien je ne saigne pour personne

Je ne creuse pas pour plaire - et je

je ne reculerai pas, je ne reculerai pas

Je ne reculerai pas d'où je suis venu

sur une piste vers le bas

Retourne à New York

pour une promenade sur l'Hudson

quel bel endroit pour être

dit le jeune et beau

eh bien je ne cours pas vers quelqu'un

Je n'ai pas peur de voir

Je passe juste mon temps ici

et ce n'est pas gratuit - et

Je ne reculerai pas

Je ne reculerai pas

Je ne reculerai pas d'où je suis venu

sur une seule piste (je ne reculerai pas)

elle est sortie de Los Angeles

a fait son temps au bord de l'océan (dit-elle)

vous ne croirez pas tous les connards là-bas

tout est si joli à Londres

alors ramène-moi à Paris

pour une promenade sur la Seine

nous pourrions y rester pour toujours

nous pourrions danser à travers cette pluie

Je ne reculerai pas

Je ne reculerai pas

Je ne reculerai pas d'où je suis venu

sur une piste vers le bas

Je ne reculerai pas

Je ne reculerai pas

Je ne reculerai pas d'où je suis venu

sur une piste vers le bas

Je ne reculerai pas

Je ne reculerai pas