Two Worlds - Amy Mcdonald

When two worlds collide
I'm happy that I'm by your side
cause we will be forever
you and me

When dark falls everywhere
and life has gone to deep despair
I'm happy that I spent it all with you

I think about you every night
you'll never go away
I dream about the day we met
like it was yesterday

I know I'll see your face
one more time before I die
so we can say goodbye

When heaven called you from above
they took the only one I love
but we'll still be forever
you and me

When life has left you all alone
and love has quickly come and gone
well we'll still be forever
you and me

I think about you every night
you'll never go away
I dream about the day we met
like it was yesterday

I know I'll see your face
one more time before I die
so we can say goodbye

When two worlds collide
I'm happy that I'm by your side
cause we'll still be forever
you and me

Quand deux mondes entrent en collision
Je suis content d'être à tes côtés
car nous serons pour toujours
vous et moi

Quand l'obscurité tombe partout
et la vie est devenue un désespoir profond
Je suis content d'avoir tout dépensé avec toi

Je pense à toi tous les soirs
tu ne partiras jamais
Je rêve du jour où nous nous sommes rencontrés
comme si c'était hier

Je sais que je verrai ton visage
une fois de plus avant de mourir
afin que nous puissions dire au revoir

Quand le ciel t'appelle d'en haut
ils ont pris le seul que j'aime
mais nous serons toujours pour toujours
vous et moi

Quand la vie t'a laissé tout seul
et l'amour est rapidement venu et disparu
Eh bien, nous serons toujours pour toujours
vous et moi

Je pense à toi tous les soirs
tu ne partiras jamais
Je rêve du jour où nous nous sommes rencontrés
comme si c'était hier

Je sais que je verrai ton visage
une fois de plus avant de mourir
afin que nous puissions dire au revoir

Quand deux mondes entrent en collision
Je suis content d'être à tes côtés
parce que nous serons toujours pour toujours
vous et moi