Life Without You - Amplified

You and I could both take time away
Sharing out stories
Sharing our fantasies and misconceptions

Work has got me down
I haven't seen you through a week
And I can't stand the longing

For your pretty face
The sun shines brighter when you smile
But now it's not the case
'Cause lately sunshine hasn't blessed me

I just want to spend some time with you
Away from the city
Away from the busy streets and dirty pavement

I?ll find another job
We'll move to the country
We'll take walks together
Talk about the life we used to have
Where every day just felt the same

Then you and I would laugh
At all the pressures that the city brought us

But for now my life will stay the same
No more of that dreaming
For me it's back to work and no excuses

I?m counting off the days until I see you
Because life without you isn't life at all

Toi et moi pourrions tous les deux prendre du temps
Partager des histoires
Partager nos fantasmes et nos idées fausses

Le travail m'a déprimé
Je ne t'ai pas vu depuis une semaine
Et je ne peux pas supporter le désir

Pour ton joli visage
Le soleil brille plus fort quand tu souris
Mais maintenant ce n'est pas le cas
Parce que dernièrement le soleil ne m'a pas béni

Je veux juste passer du temps avec toi
Loin de la ville
Loin des rues animées et des trottoirs sales

Je vais trouver un autre travail
Nous allons déménager au pays
Nous ferons des promenades ensemble
Parlez de la vie que nous avions
Où chaque jour ressentait la même chose

Alors toi et moi ririons
A toutes les pressions que la ville nous a apportées

Mais pour l'instant ma vie restera la même
Plus de ce rêve
Pour moi c'est de retour au travail et pas d'excuses

Je compte les jours jusqu'à ce que je te voie
Parce que la vie sans toi n'est pas du tout la vie