New York City - Among Savages

New York City
Where all your girls are pretty
All your men are running from somewhere
Making a name for themselves

Are you running from something
Or did you come from nothing
Are you testing the Lord
With the cards that you've been dealt

Where do you find peace
In the middle of the city
Hard enough to find a friend
When everyone's starting over again

I feel like a child
In a world that seems shapeless
When I am most afraid
Is when I get sucked back in

Yeah, you came here with nothing
And your leaving with the same
Sometimes the road that you were walking on
Is going the wrong way

Just come as you are
When you leave you will be changed
Everyday is a gift, everyday is a gift
And it's all slipping away

Now if you leave
Will you feel defeated
Cause you didn't take from the city
As much as the city took from you

What if you'd stayed
What if you'd done what you were thinking
I'd rather you give up on life in the city
Than giving up on life too
It must be hard to live
In the midst of all those buildings
Where the changing of the wind
Don't seem a miracle at all

And by the hands of man
It's a maze of bad habits
Where the rabbit in the hat
Is just a train in the fog

Yeah, you came here with nothing
And your leaving with the same
Sometimes the road that you were walking on
Is going the wrong way

Just come as you are
When you leave you will be changed
Everyday is a gift, everyday is a gift
And it's all slipping away

Follow your dreams
But beware of the illusions
You won't feel the void in your heart
With a bank statement and a car

What is it worth, what is it worth
Have you given up on freedom
You spent your life earning the keys to set you free
When you were free all along

New York City
Where all your girls are pretty
All your men are running from somewhere
Making a name for themselves

Are you running from something
Or did you come from nothing
Are you testing the Lord
With the cards that you've been dealt

La ville de New York
Où toutes tes filles sont jolies
Tous tes hommes fuient quelque part
Se faire un nom

Fuyez-vous quelque chose
Ou es-tu venu de rien
Testez-vous le Seigneur
Avec les cartes qui t'ont été distribuées

Où trouvez-vous la paix
Au milieu de la ville
Assez dur pour trouver un ami
Quand tout le monde recommence

Je me sens comme un enfant
Dans un monde qui semble informe
Quand j'ai le plus peur
C'est quand je suis aspiré

Ouais, tu es venu ici sans rien
Et tu pars avec le même
Parfois la route sur laquelle tu marchais
Va dans le mauvais sens

Viens comme tu es
Quand tu partiras, tu seras changé
Chaque jour est un cadeau, chaque jour est un cadeau
Et tout s'éclipse

Maintenant si tu pars
Te sentiras-tu vaincu
Parce que tu n'as pas pris de la ville
Autant que la ville t'a pris

Et si tu restais
Et si tu avais fait ce que tu pensais
Je préfère que tu abandonnes la vie en ville
Que d'abandonner la vie aussi
Ça doit être dur de vivre
Au milieu de tous ces bâtiments
Où le changement du vent
Ne semble pas du tout un miracle

Et par les mains de l'homme
C'est un labyrinthe de mauvaises habitudes
Où le lapin au chapeau
C'est juste un train dans le brouillard

Ouais, tu es venu ici sans rien
Et tu pars avec le même
Parfois la route sur laquelle tu marchais
Va dans le mauvais sens

Viens comme tu es
Quand tu partiras, tu seras changé
Chaque jour est un cadeau, chaque jour est un cadeau
Et tout s'éclipse

Suis tes rêves
Mais méfie-toi des illusions
Tu ne sentiras pas le vide dans ton c?ur
Avec un relevé bancaire et une voiture

Qu'est-ce que ça vaut, qu'est-ce que ça vaut
As-tu abandonné la liberté
Vous avez passé votre vie à gagner les clés pour vous libérer
Quand tu étais libre depuis le début

La ville de New York
Où toutes tes filles sont jolies
Tous tes hommes fuient quelque part
Se faire un nom

Fuyez-vous quelque chose
Ou es-tu venu de rien
Testez-vous le Seigneur
Avec les cartes qui t'ont été distribuées