This Dream - Amie Comeaux

(jim beauhall/s. johns)



Last night like every night before

I felt your body close to mine

You woke me with a gentle kiss

And we lost all track of time



You held me tightly in your arms

As we shared ourselves till dawn

You consumed me with desire

Till i woke up all alone



This dream i dream of you

Is drivin' me insane

I barely close me eyes

And you're holdin' me again

I know if i give in to you

By mornin' you'll be gone

And leave me with that old refrain

Just one night of love

Ain't worth the pain



Today i saw you on the street

And desire filled my mind

I longed to have your touch again

And leave all doubts behind



But you still wore her wedding ring

And my conscience took control

I'd give all i've got to be with you

But i won't give up my soul



This dream i dream of you

Is drivin' me insane

I barely close me eyes

And you're holdin' me again

I know if i give in to you

By mornin' you'll be gone

And leave me with that old refrain

Just one night of love

Ain't worth the pain

(jim beauhall / s. johns)



La nuit dernière comme chaque nuit avant

J'ai senti ton corps près du mien

Tu m'as réveillé avec un doux baiser

Et nous avons perdu toute trace du temps



Tu m'as serré dans tes bras

Comme nous nous sommes partagés jusqu'à l'aube

Tu m'as consumé de désir

Jusqu'à ce que je me réveille tout seul



Ce rêve je rêve de toi

Me rend fou

Je me ferme à peine les yeux

Et tu me retiens encore

Je sais que si je te cède

En matinée tu seras parti

Et laisse-moi avec ce vieux refrain

Juste une nuit d'amour

Ça ne vaut pas la peine



Aujourd'hui je t'ai vu dans la rue

Et le désir a rempli mon esprit

Je rêvais d'avoir à nouveau votre contact

Et laisse tous les doutes derrière



Mais tu portais toujours sa bague de mariage

Et ma conscience a pris le contrôle

Je donnerais tout ce que je dois être avec toi

Mais je n'abandonnerai pas mon âme



Ce rêve je rêve de toi

Me rend fou

Je me ferme à peine les yeux

Et tu me retiens encore

Je sais que si je te cède

En matinée tu seras parti

Et laisse-moi avec ce vieux refrain

Juste une nuit d'amour

Ça ne vaut pas la peine