Bring You Down - American Pie 2

I feel frustration sometimes when the words don't come out right.
Footprints in the Sand reveals to me a past scene of my life.
Please stand by me through the thick and thin, though the trials of my life.
He's dealing with me now...
I turn around you're doing it again... you're doing it again.

{Chorus:}
I'm not trying to bring you down.
I just want you to see what is happening to me.
I'm not trying to bring you down.
Just understand that I was blind but I'm learning to see.

I've ran long enough from what I know is right.
The sands of yesterday are sliding through the clutched fingers of life.
I'm not saying that the fun is gone, or the times we had are in vain.
There's a break in the wilderness.
My narrow path is clearing again... it's clearing once again

{repeat Chorus}

Je ressens parfois de la frustration lorsque les mots ne sortent pas correctement.
Des empreintes de pas dans le sable me révèlent une scène passée de ma vie.
S'il vous plaît, restez à mes côtés à travers les épaisseurs et les maigres, bien que les épreuves de ma vie.
Il s'occupe de moi maintenant ...
Je me retourne, vous recommencez ... vous recommencez.

{Refrain:}
Je n'essaye pas de te faire tomber.
Je veux juste que vous voyiez ce qui m'arrive.
Je n'essaye pas de te faire tomber.
Comprenez juste que j'étais aveugle mais j'apprends à voir.

J'ai couru assez longtemps à partir de ce que je sais être juste.
Les sables d'hier glissent entre les doigts serrés de la vie.
Je ne dis pas que le plaisir a disparu ou que les moments que nous avons passés sont vains.
Il y a une pause dans le désert.
Mon chemin étroit s'éclaircit à nouveau ... il s'éclaircit à nouveau

{repeter le refrain}