This Year - American Music Club

This year, oh what's the look this year

Is it the look of things to come

Has it all been said, has it all been done

The sun upon the sea

Did you dress that way for me



This year everyone just stood around

And watched my family tree burn down

Watched it crumble on the ground

Making no protesting sound

As if justice was finally found



And anything beautiful

That you can contrive

Has no desire to survive



This year the mirror the wall

It cracked right through the middle

And spring turned into fall

Love the most beautiful killer of them all

Cette année, oh quel est le look cette année

Est-ce le look des choses à venir

Tout a-t-il été dit, tout a-t-il été fait

Le soleil sur la mer

Vous êtes-vous habillé de cette façon pour moi



Cette année, tout le monde est resté debout

Et j'ai regardé mon arbre généalogique brûler

Je l'ai regardé s'effondrer au sol

Ne faisant aucun bruit de protestation

Comme si la justice était enfin trouvée



Et quelque chose de beau

Que vous pouvez inventer

N'a aucune envie de survivre



Cette année, le miroir le mur

Il s'est fissuré jusqu'au milieu

Et le printemps s'est transformé en automne

J'adore le plus beau tueur de tous