A Whole New World - American Idol

I can show you the world.

shining, shimmering, splendid.

tell me princess,

now when did you last let your heart decide



I can open your eyes

take you wonder by wonder

over sideways and under,

on a magic carpet ride



A whole new world

a dazzling place I never knew

but when I'm way up here

it's crystal clear

or am I only dreaming



A whole new world

a new fantastic point of view

no one to tell us no

or where to go

just let me share

this whole new world

with you



oh



this whole

new world

with you.

Je peux vous montrer le monde.

brillant, chatoyant, splendide.

dis moi princesse,

maintenant quand avez-vous laissé votre c?ur décider pour la dernière fois



Je peux ouvrir tes yeux

prenez-vous étonnant par étonnant

sur le côté et sous,

sur un tapis magique



Un tout nouveau monde

un endroit éblouissant que je n'ai jamais connu

mais quand je suis bien là-haut

c'est limpide

ou je rêve seulement



Un tout nouveau monde

un nouveau point de vue fantastique

personne pour nous dire non

ou où aller

laisse moi juste partager

ce tout nouveau monde

avec toi



oh



cet ensemble

nouveau monde

avec toi.