Mercury Girl - Alphaville

She's staying around or else she's goin away

It could be forever or it might be a day

Or may be forever i call her a mercury girl

She's building me up & then she's knocking me down

Like a factory chimney in a northern town

And i am demolished i call her a mercury girl



She never sees me till the sun goes down

Lives in a secret world

Says: her career is in another town

Life with a mercury girl



One day once when i've got some time

I try to hold her but she wouldn't be mine

She slipped through my fingers & i missed the mercury girl

She came back to me with her mocking eyes

She told me she loved me but it could have been lies

And life can be up & down, life with a mercury girl

Life can be up & down, life with a mercury girl



One day once when i've got some time

I try to hold her but she wouldn't be mine

She slipped through my fingers & i missed the mercury girl

And life can be up & down, life with a mercury girl

Life can be up & down, life with a mercury girl

Elle reste ou sinon elle s'en va

Ça pourrait être pour toujours ou ça pourrait être un jour

Ou peut-être pour toujours je l'appelle une fille au mercure

Elle me construit et ensuite elle me renverse

Comme une cheminée d'usine dans une ville du nord

Et je suis démoli je l'appelle une fille au mercure



Elle ne me voit jamais jusqu'à ce que le soleil se couche

Vit dans un monde secret

Dit: sa carrière est dans une autre ville

La vie avec une fille au mercure



Un jour, quand j'ai du temps

J'essaie de la tenir mais elle ne serait pas à moi

Elle a glissé entre mes doigts et j'ai raté la fille au mercure

Elle est revenue vers moi avec ses yeux moqueurs

Elle m'a dit qu'elle m'aimait mais ça aurait pu être des mensonges

Et la vie peut être de haut en bas, la vie avec une fille au mercure

La vie peut être de haut en bas, la vie avec une fille au mercure



Un jour, quand j'ai du temps

J'essaie de la tenir mais elle ne serait pas à moi

Elle a glissé entre mes doigts et j'ai raté la fille au mercure

Et la vie peut être de haut en bas, la vie avec une fille au mercure

La vie peut être de haut en bas, la vie avec une fille au mercure