I Love You - All Caps

Friday night and I?m driving with you
I?m in love and I know you feel it too

The music?s playing and the windows are down
You sing along so that I?ll hear the sound of your voice

So in love

But who?s that out on the road
with arms outstretched and he?s walking really slow

I stop to check and see if he?s alright
but moans for ?brains,? a mindless hunger in his eyes

Oh man I hate, hate freakin? zombies
Oh man I hate, hate, hate freakin? zombies

Turn in time to see you ripped from the car
try to run and hide but I don?t get very far

Then a zombie tackles me to the ground
And I try to fight away but all I hear is the sound of your voice

You yell and ?hey? and you fire a shotgun
But um, wait? where?d you get the shotgun?
We could have used a shotgun a minute ago.

No time to reload we have to run away
You have been bitten but I think it?s gonna be okay

And I don?t tell him because I can?t pretend
That a deadly infection is not spreading up his neck

Oh man I hate, hate freakin? zombies
Oh man I hate, hate, hate freakin? zombies

I take the shot so that?s another one down
But I?m out of shells and there?s still zombies around

I can see from that look in your eye that you want to still love me
but you?re foaming at the mouth and it?s really kind of upsetting
Maybe if I stop and let you change me too
We can be together always and I?ll hunt humans with you

Oh man?
What is this feeling
Dont stand so close to me now I?m a zombie

We used to be so happy
now we just want human fleeeesh

And now our undead pair went forth
Unhinded by the shackles of fearful feeling
Moved neither by patron nor goal
They, well they, didn?t feel much of anything.

Vendredi soir et je conduis avec toi
Je suis amoureux et je sais que tu le ressens aussi

La musique joue et les fenêtres sont fermées
Tu chantes pour que j'entende le son de ta voix

Tellement amoureux

Mais qui est-ce sur la route
les bras tendus et il marche très lentement

Je m'arrête pour vérifier et voir s'il va bien
mais gémit pour cerveaux? une faim insensée dans ses yeux

Oh mec, je déteste, déteste freakin? des morts-vivants
Oh mec je déteste, déteste, déteste freakin? des morts-vivants

Tournez à temps pour vous voir arraché de la voiture
essayez de courir et de me cacher mais je ne vais pas très loin

Puis un zombie m'attaque au sol
Et j'essaye de me battre mais tout ce que j'entends c'est le son de ta voix

Vous criez et? Hé? et vous tirez un fusil de chasse
Mais euh, attends? où? t vous obtenez le fusil de chasse?
Nous aurions pu utiliser un fusil de chasse il y a une minute.

Pas le temps de recharger, nous devons fuir
Tu as été mordu mais je pense que ça va aller

Et je ne lui dis pas parce que je ne peux pas faire semblant
Qu'une infection mortelle ne se propage pas dans son cou

Oh mec, je déteste, déteste freakin? des morts-vivants
Oh mec je déteste, déteste, déteste freakin? des morts-vivants

Je prends la photo pour que ce soit une autre en bas
Mais je n'ai plus d'obus et il y a encore des zombies autour

Je peux voir d'après ce regard dans tes yeux que tu veux toujours m'aimer
mais vous moussez à la bouche et c'est vraiment bouleversant
Peut-être que si je m'arrête et te laisse me changer aussi
Nous pouvons toujours être ensemble et je chasserai les humains avec toi

Oh mec?
Quel est ce sentiment
Ne reste pas si près de moi maintenant, je suis un zombie

Nous étions si heureux
maintenant nous voulons juste fleeeesh humaine

Et maintenant notre paire de morts-vivants est partie
Derrière les entraves du sentiment de peur
Déplacé ni par le patron ni par le but
Eux, eh bien, ils ne ressentaient pas grand-chose.