Madame Me - Alkaline Trio

The sunrise fills your eyes. Cannot hear your cries pleading please just go away, I can't take another day of this. No surprise. A surplus of lies. Freed from the sky. Is there something that I missed? Can't even take another day of this. Lower than piss. Have you never felt like this? She can't recall the last time she avoided it. Lower than piss have you ever felt like this? Judging by your eyes like crystal bass, madam me is predicting that your answer will be yes. The sunrise burned out your eyes. Failed to apologize. As it was eating at your face took your smile away without a trace of it. Warmer than piss, have you ever felt like this? It just may take a fever to encounter it. Knee deep in shit, there's no avoiding it. From your knees you're coated brown. To your toes there is no sound like this - and I will keep you warm in hell.

Le lever du soleil remplit vos yeux. Je ne peux pas entendre vos cris implorants, s'il vous plaît, partez, je ne peux pas en prendre un autre jour. Pas de surprise. Un surplus de mensonges. Libéré du ciel. Y a-t-il quelque chose que j'ai manqué? Je ne peux même pas prendre un autre jour de ça. Plus bas que la pisse. Vous ne vous êtes jamais senti comme ça? Elle ne se souvient pas de la dernière fois où elle l'a évité. Plus bas que la pisse, vous êtes-vous déjà senti comme ça? A en juger par vos yeux comme des basses cristallines, Madame me prédit que votre réponse sera oui. Le lever du soleil vous a brûlé les yeux. Impossible de s'excuser. Comme il mangeait sur votre visage, votre sourire a disparu sans laisser de trace. Plus chaud que la pisse, vous êtes-vous déjà senti comme ça? Cela peut juste prendre de la fièvre pour le rencontrer. Genou au fond de la merde, on ne peut pas l'éviter. De vos genoux, vous êtes enduit de brun. Pour vos orteils, il n'y a pas de son comme ça - et je vais vous garder au chaud en enfer.