The Last Empire - Alice Nine

Yeah, a wonderful show started
hey, stupid, are you ready?
never stop by no one anymore
anyway, festival begins from now on

I want to say, I am not a RD
without a BN calling me

RADDOna EDITION de teion wo narasu

I want to be hero, no trouble is minded
even if it's hated by you
"hey girl"
Call me right now, but I will not hear it
I can't care about such thing

Say here, inochi kareochiru made

As for me, all becomes sad once in a while

I want to say, I am not a RD
without a BN calling me

SHAKE shite oide
nagai ko wa neru jikan
I want to be hero, don't mind any trouble happens
even if it's hated by you
"Hey, girl"
Call me right now, but I will not hear it
I can't care about such thing

say here,[DATTE SAITAMA DAMON...]

Ouais, un merveilleux spectacle a commencé
hé, stupide, êtes-vous prêt?
ne t'arrête plus jamais
de toute façon, le festival commence désormais

Je veux dire, je ne suis pas RD
sans BN m'appeler

RADDOna EDITION de teion wo narasu

Je veux être un héros, aucun souci n'est à l'esprit
même si tu détestes
"hey girl"
Appelez-moi maintenant, mais je ne l'entendrai pas
Je m'en fiche de cette chose

Dites ici, inochi kareochiru made

Quant à moi, tout devient triste de temps en temps

Je veux dire, je ne suis pas RD
sans BN m'appeler

SHAKE shite oide
nagai ko wa neru jikan
Je veux être un héros, cela ne me dérange pas
même si tu détestes
"Hé, fille"
Appelez-moi maintenant, mais je ne l'entendrai pas
Je m'en fiche de cette chose

dites ici, [DATTE SAITAMA DAMON ...]