Blue Period - Aleka's Attic

I never thought I could see
such blue
as the ice I fell into

I never thought I could feel
such blue
as the chill now embracing you

Most of us know where to go
when we need someone

I'm a fool
too out of reach
I believe no one

This is not the way
I want to see your face
and this change could be
the death of you and me

Cause I opened the door
to such blue
living flesh
our blood shows through

If I could draw
a conclusion here
I'd say....
that the end draws near

most of us
have somewhere safe
to escape from the cold
we exhausted any trust
to think we can hold

And i'll never know
the ghost that wears your clothes
you must not know how close
to the edge I go

This is not the way
I want to see your face
your desperate eyes reach to me
as blue as blue could be

Our sentence ends
with a blue period
our sentence ends
with a blue period ....

Je n'ai jamais pensé que je pouvais voir
tel bleu
comme la glace dans laquelle je suis tombé

Je n'ai jamais pensé pouvoir ressentir
tel bleu
comme le froid vous embrasse maintenant

La plupart d'entre nous savent où aller
quand on a besoin de quelqu'un

Je suis un imbécile
trop hors de portée
Je crois que personne

Ce n'est pas comme ça
je veux voir ton visage
et ce changement pourrait être
la mort de toi et moi

Parce que j'ai ouvert la porte
à un tel bleu
chair vivante
notre sang transparaît

Si je pouvais dessiner
une conclusion ici
Je dirais....
que la fin approche

la plupart d'entre nous
avoir un endroit sûr\néchapper au froid
nous avons épuisé toute confiance
penser qu'on peut tenir

Et je ne saurai jamais
le fantôme qui porte vos vêtements
vous ne devez pas savoir à quelle distance
au bord je vais

Ce n'est pas comme ça
je veux voir ton visage
tes yeux désespérés m'atteignent
aussi bleu que le bleu pourrait être

Notre phrase se termine
avec une période bleue
notre phrase se termine
avec une période bleue ....