If Only I Could Cry - Aleesha Rome

I'm watching the raindrops as they fall

Feels like the sky is crying

If only my eyes were not so cruel

Then maybe the tears would show you



I know they'd fill up an ocean

If I could set them free

If only you could see

If only I could cry



No one has cared enough before

To tell me or write it down in words

And no one has reached me like you do

And I want the world to know that

If you don't see a teardrop falling

Help me set them free

I've got to make you see

If only I could cry



Tomorrow I'll catch the early train

Be out of your life forever

The letter I wrote tried to explain

I know you won't understand



My tears would fill up an ocean

If I could set them free

If only you could see

If only I could cry

Je regarde les gouttes de pluie quand elles tombent

On dirait que le ciel pleure

Si seulement mes yeux n'étaient pas si cruels

Alors peut-être que les larmes te montreraient



Je sais qu'ils rempliraient un océan

Si je pouvais les libérer

Si seulement vous pouviez voir

Si seulement je pouvais pleurer



Personne ne s'en souciait suffisamment avant

Pour me le dire ou l'écrire avec des mots

Et personne ne m'a rejoint comme toi

Et je veux que le monde sache que

Si vous ne voyez pas de larme tomber

Aidez-moi à les libérer

Je dois te faire voir

Si seulement je pouvais pleurer



Demain, je prendrai le premier train

Sors de ta vie pour toujours

La lettre que j'ai écrite a essayé d'expliquer

Je sais que tu ne comprendras pas



Mes larmes rempliraient un océan

Si je pouvais les libérer

Si seulement vous pouviez voir

Si seulement je pouvais pleurer