Good Old Days - Albert Hammond

And all the sad young men parading through their lives

The girls that they have loved have now become expensive wives.

They think they know it all and in someways they do

They're reaching out for better times if they only knew.



These are the good old days this is the best time of my life.

The best I've ever known and it won't ever be the same again.

These are the good old days and when my clothes are out of sty

And life is slowing down I'll know what I have done.



While all the sad young men go marching off to war

The old men shake their heads and say we've seen it all before.

But how are they to know the lesson takes so long

And by the time you've found the answer life is almost gone.

These are the good old days this is the best time of my life . .

Et tous les jeunes hommes tristes qui défilent dans leur vie

Les filles qu'elles ont aimées sont maintenant devenues des épouses chères.

Ils pensent qu'ils savent tout et d'une certaine manière ils le savent

Ils recherchent des temps meilleurs s'ils le savaient.



Ce sont les bons vieux jours, c'est le meilleur moment de ma vie.

Le meilleur que j'aie jamais connu et ce ne sera plus jamais pareil.

Ce sont les bons vieux jours et quand mes vêtements sont en ruine

Et la vie ralentit, je saurai ce que j'ai fait.



Pendant que tous les jeunes hommes tristes partent en guerre

Les vieillards secouent la tête et disent que nous avons déjà tout vu.

Mais comment savent-ils que la leçon prend si longtemps

Et au moment où vous avez trouvé la réponse, la vie a presque disparu.

Ce sont les bons vieux jours, c'est le meilleur moment de ma vie. .