Plastic - Alanis Morissette

Music and Lyrics by Alanis, Leslie Howe, & Serge Cote



You got a plastic name and a plastic heart

You can play the game or you'll never start

I'm talkin' to you

You got a plastic house and a plastic fence

Gotta look around or you'll lose your friends

Am I gettin' through?



You got a plastic girl in a plastic bed

And she's in your house made of gingerbread

And you're in there too

Got a plastic smile on a plastic face

But it's underneath that you can't erase

But what can you do-do-do?



Chorus:

Say Love-it's not that hard after all

(tell me what I want, what I wanna hear)

When everybody does

Say Love-it's gonna tear down the walls

(tell me what I want, what I wanna hear)

if everybody loves



You live in a plastic dream through a plastic card

But reality you don't disregard

You know that it's true

You got a plastic goal in a plastic life

Gotta search your soul gotta make it right

And here's what you do-do-do



Repeat Chorus



Wake up in the mornin'

Some are not sleepin' tight

A matter you've been ignorin'

Why can't you just say it?

Will not wait forever

Can't you see I'm right

I want you to endeavor

To tell me again and again!



Repeat Chorus (x3

Musique et paroles d'Alanis, Leslie Howe et Serge Cote



Tu as un nom en plastique et un coeur en plastique

Vous pouvez jouer au jeu ou vous ne commencerez jamais

Je te parle

Vous avez une maison en plastique et une clôture en plastique

Je dois regarder autour de toi ou tu perdras tes amis

Suis-je en train de passer?



Tu as une fille en plastique dans un lit en plastique

Et elle est dans ta maison en pain d'épice

Et vous y êtes aussi

J'ai un sourire en plastique sur un visage en plastique

Mais c'est en dessous que vous ne pouvez pas effacer

Mais que pouvez-vous faire?



Ch?ur:

Dis l'amour, ce n'est pas si difficile après tout

(dites-moi ce que je veux, ce que je veux entendre)

Quand tout le monde fait

Dis l'amour, ça va abattre les murs

(dites-moi ce que je veux, ce que je veux entendre)

si tout le monde aime



Vous vivez dans un rêve plastique grâce à une carte plastique

Mais la réalité que vous ne négligez pas

Tu sais que c'est vrai

Vous avez un objectif plastique dans une vie plastique

Je dois chercher ton âme, je dois le faire bien

Et voici ce que vous faites-faites-faites



Répéter le refrain



Réveillez-vous le matin

Certains ne dorment pas serrés

Une question que vous ignoriez

Pourquoi tu ne peux pas le dire?

N'attendra pas éternellement

Tu ne vois pas que j'ai raison

Je veux que vous vous efforciez

Pour me dire encore et encore!



Répéter le refrain (x3