No Woman, No Drive - Alaa Wardi

No woman, no drive

No woman, no drive,

Say, say..

Say, I remember when you use to sit,

In the family car, but backseat.

Ova-ovaries all safe and well,

So you can make lots and lots of babies.

Good friends we had, and good friends we lost,

On the highway.

In this bright future,

You can't forget your past,

So put you car key away.

No woman, no drive,

No woman no drive.

Hey little sister, don't touch that wheel,

No woman, no drive.

I remember when you use to sit,

In the family car, but backseat.

Of course the driver can take you everywhere

Because the queens don't driiive.

But you can cook for me my dinner,

Of which I'd share with you.

Your feet is your only carriage,

But only inside the house - and when I say it, I mean it.

Everything is gonna be alright,

Everything is gonna be alright,

Everything is gonna be alright..

No woman, no drive

No woman, no drive.

O my little sisters, don't touch that wheel,

No woman no drive.

Pas de femme, pas de motivation

Pas de femme, pas de motivation,

Dis, dis..

Dis, je me souviens quand tu étais assis,

Dans la voiture familiale, mais à l'arrière.

Ovaires-ovaires tous sains et saufs,

Ainsi, vous pouvez faire beaucoup, beaucoup de bébés.

De bons amis que nous avions, et de bons amis que nous avons perdus,

Sur l'autoroute.

Dans ce brillant avenir,

Vous ne pouvez pas oublier votre passé,\u003cbr>
Alors range ta clé de voiture.

Pas de femme, pas de motivation,

Pas de femme pas de conduite.

Hey petite soeur, ne touche pas à cette roue,

Pas de femme, pas de motivation.

Je me souviens quand tu étais assis,

Dans la voiture familiale, mais à l'arrière.

Bien sûr, le chauffeur peut vous emmener partout

Parce que les reines ne conduisent pas.

Mais tu peux me préparer mon dîner,

Dont je partagerais avec vous.

Vos pieds sont votre seul chariot,

Mais seulement à l'intérieur de la maison - et quand je le dis, je le pense vraiment.

Tout ira bien,

Tout ira bien,

Tout ira bien..

Pas de femme, pas de motivation

Pas de femme, pas de motivation.

Ô mes petites s?urs, ne touchez pas à cette roue,

Pas de femme pas de conduite.