Fatty Mcgee - Adam Sandler

Talking quietly]

M1: "Ms. Murphy is such a pain, man."

M2: "We just had a test a week ago. Now we gotta take another one

tommorrow. This sucks!"

M1: "And it counts for 80 percent of our grade."

M2: "Well we better study our butts off."

M1: "Well we came to the right place, the ever so quiet library."

M2: "Ok, enough talking, let's study!"

M1: "All right."

[Turning pages]



[Heavy steps]

M2: "Uh oh"

M1: "Oh no! Fatty McGee is coming. We'll never get any studying done

with him in the library."

[Heavy steps continue]

M2: "Oh god, he's taking the stairs! That means he's going to be way out

of breath!"



[Fatty whining, try to catch breath]

M1: "Oh no, he's going to sit with us."

Fatty: [Annoying whining voice] "Hey fellas, studying for the big test?"

M1: "Uh, yes Fatty, we were."

Fatty: [Still trying to catch breath] "Great! I'll join ya."

[Fatty pulls out chair and falls into it, still whining horribly]

M2: "Hey Fatty, why don't you go to the bathroom 'till you catch your

breath?"

Fatty: "No, no, I'm catching it!"

[Fatty continuing to whine and snort]

M1: "Ok, ok Fatty, but try to keep the wheezing level down, we're trying

to concentrate."

Fatty: [Continuing to wheeze and whine louder] "Sure, no problem."

M1: "Oh man."

Fatty: [Still snorting and whining loudly] "This test counts for eighty

percent of our grade, you know."

[Whining continues even louder]

M1: "Yes Fatty, we know, we just said that."

[Wheezing continues a little softer]

M2: "Fatty! Please keep it down!"



[Fatty makes snoring/whining sounds]



M2: "Is he sleeping!?"

M1: "No, it's his deviated sceptum. Seriously Fatty, keep the breathing

down." [Snoring stops,

more weird noise starts]

M2: "Ahh geez Fatty, what's wrong with you!?"

Fatty: [Pausing, snorting] "I'm trying."

[Whining continues]

M1: "Fatty, you know what's going to happen! Stop breathing so heavy!

Please we gotta

study!"

[Whining gets higher and higher until it's continuous]

M2: "Oh no, that one's going to do it!"



[Fire alarm sounding, fire trucks honking their horns, sirens reeling]

M2: "Fatty, the fire department thinks the fire alarm went off again!"

Fatty: [Continuing his LOUD annoying whine] "I'm sorry!"

Fireman Ray: "Fire! Man the building!"

M1: "Sorry Fireman Ray, it's not the fire alarm."

Fireman Ray: "Fatty McGee, is that you again!?"

Fatty: [Stillin whining annoyingly] "Yes." [Snort] "Sorry." [Snort]

Fireman Ray: "Didn't we tell you not to take the stairs anymore!?"

Fatty: [Whiney voice] "But I like the stairs!"

Fireman Ray: [annoyed] "Why!?"

Fatty: [Still whining horribly] "They're fun!"

Fireman Ray: "Oh Fatty McGee, you're the fattest!"

[Everyone laughing at stupid joke]

[Raspberry

Parler tranquillement]

M1: "Mme Murphy est une telle douleur, mec."

M2: "Nous venons de passer un test il y a une semaine. Maintenant, nous devons en passer un autre

demain. C'est nul! "

M1: "Et cela compte pour 80% de notre note."

M2: "Eh bien, nous ferions mieux d'étudier nos mégots."

M1: "Eh bien, nous sommes arrivés au bon endroit, la bibliothèque si calme."

M2: "Ok, assez parlé, étudions!"

M1: "D'accord."

[Tournage des pages]



[Pas lourds]

M2: "Euh oh"

M1: "Oh non! Fatty McGee arrive. Nous ne terminerons jamais nos études

avec lui dans la bibliothèque. "

[Les étapes lourdes continuent]

M2: "Oh mon dieu, il prend les escaliers! Cela signifie qu'il va être loin

de souffle! "



[Gémissements gras, essayez de reprendre votre souffle]

M1: "Oh non, il va s'asseoir avec nous."

Fatty: [Voix gémissante ennuyeuse] "Hé les gars, vous étudiez pour le grand test?"

M1: "Euh, oui Fatty, nous l'étions."

Fatty: [Essayant toujours de reprendre son souffle] "Génial! Je te rejoins."

[Fatty sort une chaise et tombe dedans, pleurnichant toujours horriblement]

M2: "Hey Fatty, pourquoi ne vas-tu pas aux toilettes jusqu'à ce que tu attrapes ton

souffle? "

Fatty: "Non, non, je l'attrape!"

[Gras continuant à gémir et à renifler]

M1: "Ok, ok Fatty, mais essayez de garder le niveau de respiration sifflante bas, nous essayons

pour se concentrer. "

Gras: [Continuant à siffler et à gémir plus fort] "Bien sûr, pas de problème."

M1: "Oh mec."

Gras: [Reniflant toujours et pleurnichant fort] "Ce test compte pour quatre-vingts

pour cent de notre note, vous savez. "

[Les gémissements continuent encore plus fort]

M1: "Oui Fatty, nous savons, nous venons de le dire."

[La respiration sifflante continue un peu plus doucement]

M2: "Gras! S'il vous plaît, gardez-le!"



[Fatty fait des ronflements / gémissements]



M2: "Est-ce qu'il dort!?"

M1: "Non, c'est son sceptum dévié. Sérieusement gras, garde la respiration

vers le bas. "[Le ronflement s'arrête,

un bruit plus étrange commence]

M2: "Ahh bon sang Fatty, qu'est-ce qui ne va pas avec toi !?"

Fatty: [Pause, reniflant] "J'essaye."

[Gémissements continue]

M1: "Gras, tu sais ce qui va se passer! Arrête de respirer si fort!

S'il vous plaît, nous devons

étudier! "

[Pleurer de plus en plus haut jusqu'à ce qu'il soit continu]

M2: "Oh non, celui-là va le faire!"



[Alarme incendie retentissant, camions de pompiers klaxonnant, sirènes chancelantes]

M2: "Fatty, le service d'incendie pense que l'alarme incendie s'est à nouveau déclenchée!"

Fatty: [Continuant son gémissement ennuyeux FORT] "Je suis désolé!\"

Fireman Ray: "Fire! Man the building!"

M1: "Désolé Fireman Ray, ce n'est pas l'alarme incendie."

Fireman Ray: "Fatty McGee, c'est encore toi !?"

Fatty: [Stillin gémissant énervant] "Oui." [Snort] "Désolé.\" [Renifler]

Pompier Ray: "Ne t'avons-nous pas dit de ne plus monter les escaliers!?"

Fatty: [Voix pleurnichard] "Mais j'aime les escaliers!"

Fireman Ray: [ennuyé] "Pourquoi !?"

Fatty: [pleurnichant toujours horriblement] "Ils sont amusants!"

Fireman Ray: "Oh Fatty McGee, tu es le plus gros!"

[Tout le monde rit de la blague stupide]

[Framboise