Atomic Threat - Acoustic Torment

a gentle breeze refreshes the hot summer air,

lets rustle leaves and tousle hair.



but the wind brings the dread,

the invisible horror.

soon all life will be dead,

nightmare of terror.

unsuspecting population,

suspense rules and sorrow.

times of infection

and atrocity will follow.



cause of the bad scenery

is some escaped radioactivity.



released by an accident

in a nuclear power station,

or escaped by

atomic waste transportation,

the cloud of torment

covers the wholy nation.



all percautions useless,

every warning too late;

attempts of cover up fruitless,

too big is the fate.



no more day without pain,

radiation comes with every blast;

no more walking in the rain,

normal life is past.



chaos - helplessness

flight - emptiness

contamination - illness

torture - death.



again it blows a breath of air,

no rustling leaves, no tousling hair.

(radiation everywhere.)

une douce brise rafraîchit l'air chaud de l'été,

laisse brouiller les feuilles et ébouriffer les cheveux.



mais le vent fait peur,

l'horreur invisible.

bientôt toute vie sera morte,

cauchemar de terreur.

population sans méfiance,

suspense et chagrin.

temps d'infection

et l'atrocité suivra.



cause du mauvais décor

est un peu de radioactivité échappée.



libéré par un accident

dans une centrale nucléaire,

ou échappé par

transport de déchets atomiques,

le nuage de tourment

couvre la nation entière.



toutes les précautions inutiles,

chaque avertissement trop tard;

tentatives de dissimulation infructueuses,

le sort est trop grand.



plus de jour sans douleur,

le rayonnement vient avec chaque explosion;

plus de marche sous la pluie,

la vie normale est passée.



chaos - impuissance

vol - vide

contamination - maladie

torture - mort.



encore une fois, il souffle une bouffée d'air,

pas de feuilles bruissantes, pas de cheveux ébouriffés.

(rayonnement partout.)