Life Is Agony - Absurdus

Snake-eyes burns the night while candlelight glows

My arms are raised high towars the sky

Into the river of oblivion's wine I shall drown

The secrets of clandestine lie before my eyes



Midnight - cracks my spine in two

Divine - ain't this goddamn life, no



Sorrow shine your light to me

Agony tremble the ground beneath me



Poison runs inside my veins

As you sink your teeth in into my flesh

The guns of heaven will shoot me down

The guns of heaven will shoot me down



Vipers hiss when death hails me with her damned kiss

Cold killing rapture is freezing my lips

Fairytales, fairytales, they all sing to me

This sweet and temptating, delightful melody:



Walk through the shadows of dusk and dance before the fire with us

Let loose the wrath that paints your heart black

But my heart is black, like my wrath will only grow

The crimson stream of life will forever flow



[chorus]



This world is a lie, easier it would be to die

But we live in vain and die for the same

No moon nor the sun can sweep my tears away

Nothing can set me free from this life of agony



[chorus]

Les yeux de serpent brûlent la nuit tandis que la lumière des bougies brille

Mes bras sont levés vers le ciel

Dans la rivière du vin de l'oubli, je me noierai

Les secrets de la clandestinité se trouvent sous mes yeux



Minuit - me fend la colonne vertébrale en deux

Divin - ce n'est pas cette putain de vie, non



Le chagrin brille ta lumière pour moi

L'agonie tremble le sol sous moi



Le poison coule dans mes veines

Alors que vous enfoncez vos dents dans ma chair

Les canons du ciel me tueront

Les canons du ciel me tueront



Les vipères sifflent quand la mort me salue avec son putain de baiser

Le ravissement de tuer à froid gèle mes lèvres

Contes de fées, contes de fées, ils chantent tous pour moi

Cette mélodie douce et tentante, délicieuse:



Promenez-vous dans l'ombre du crépuscule et dansez devant le feu avec nous

Lâche la colère qui peint ton c?ur en noir

Mais mon c?ur est noir, comme ma colère ne fera que grandir

Le flux cramoisi de la vie coulera pour toujours



[refrain]



Ce monde est un mensonge, il serait plus facile de mourir

Mais nous vivons en vain et mourons pour la même

Aucune lune ni le soleil ne peuvent balayer mes larmes

Rien ne peut me libérer de cette vie d'agonie



[Refrain]