Breathe - Abney Park

I wish I could breath, I wish I could stand.
I wish I had a chance here holding your hand.
Wish I could speak, I wish could talk
I wish I could breath

Since the first day, I was alive,
I feared we would meet here in the misty outside
I wanted to run, I wanted to hide
I wish I could breath

I fear I can't over come this place
I know your face, your hands
I wish I could breath.

I feel a chill deep in my bones,
Nothing can heal, the way my blood moans.
Nothing can quench, My bitter thirst
I wish I could breathe.

I grasp at my heart, That burns in my chest,
It's your precious art, That makes my soul stressed.
I run short of blood, light headed I swoon.
I wish I could breathe.

Je souhaite pouvoir respirer, je souhaite pouvoir tenir debout.
J'aimerais avoir une chance ici en te tenant la main.
J'aimerais pouvoir parler, j'aimerais pouvoir parler
J'aimerais pouvoir respirer

Depuis le premier jour, j'étais vivant,
Je craignais que nous nous rencontrions ici à l'extérieur brumeux
Je voulais courir, je voulais me cacher
J'aimerais pouvoir respirer

J'ai peur de ne pas pouvoir venir ici
Je connais ton visage, tes mains
J'aimerais pouvoir respirer.

Je sens un frisson au fond de mes os,
Rien ne peut guérir, la façon dont mon sang gémit.
Rien ne peut étancher ma soif amère
J'aimerais pouvoir respirer.

Je saisis mon c?ur qui brûle dans ma poitrine,
C'est ton art précieux, qui met mon âme en tension.
Je manque de sang, étourdi je m'évanouis.
J'aimerais pouvoir respirer.