Oloololo - AMERICA

Lala Salama

To the Masai Mara

And asante sana

Kichwa Tembo



I'm going Oloololo

Back to the world where I'm from

Soon I'll be flying solo

On a heading that follows the sun



Oloololo, Oloololo, 'loololo



'Cause I've been down from Nairobi

Southeast of Kisumu

To the waiting savanna

Like a place that I once knew



And the river was flowing

While the crocodile baked in the sun

With the elephant knowing

That a change had already begun



Oloololo, Oloololo, 'loololo



Oloololo, Oloololo

(Lala Salama) Oloololo (To the Masai Mara)

(And asante sana) Oloololo (To Kichwa Tembo)

Lala Salama

Au Masai Mara

Et asante sana

Kichwa Tembo



Je vais Oloololo

Retour au monde d'où je viens

Bientôt je volerai en solo

Sur un cap qui suit le soleil



Oloololo, Oloololo, 'loololo



Parce que je suis descendu de Nairobi

Sud-est de Kisumu

Vers la savane en attente

Comme un endroit que j'ai connu



Et la rivière coulait

Pendant que le crocodile cuit au soleil

Avec l'éléphant sachant

Qu'un changement avait déjà commencé \u003cbr />


Oloololo, Oloololo, 'loololo



Oloololo, Oloololo

(Lala Salama) Oloololo (Au Masai Mara)

(Et asante sana) Oloololo (à Kichwa Tembo)