Going Down - A

Suck it up, we're going down
30 seconds 'till we smash into the ground
The passengers have lost their smiles
Soon their bodies will be wreckage spread for miles.

I'm in the shit, knee-deep in it, I know that this might hurt a bit
I leave my debts but no regrets - except I wish I'd took the train

Another day, another flight
There's not a chance of going down, but then we just might
So this is it, this is goodbye
And I feel like I'm gonna lose my mind.

I'm in the shit, knee-deep in it, I know that this might hurt a bit
I leave my debts but no regrets - except I wish I'd took the train
Everybody has their day and I guess I'm just the same
But I'm going nowhere.
Everybody has their day, never thought it would be this way
And I really don't care.

I'm in the shit, knee-deep in it, I know that this might hurt a bit
I leave my debts but no regrets - except I wish I'd took the train

We're going down, we're out of sky
It sure helps if you can see the funny side
So this is over and out, this is goodbye
And I'm feeling like I'm gonna lose my mind.

I try to reach her, but she's not there
But back home I hope she knows how much I care
I ease the seat back and start to pray
To the same God that puts bombs in cargo bays.

Suck it up, we going down
30 secondes jusqu'à ce que nous nous écrasions le sol
Les passagers ont perdu leur sourire
Bientôt, leurs corps seront des épaves étendues sur des kilomètres.

Je suis dans la merde, jusqu'aux genoux, je sais que ça pourrait faire un peu mal
Je laisse mes dettes mais pas de regrets - sauf que j'aurais aimé prendre le train

Un autre jour, un autre vol
Il n'y a aucune chance de descendre, mais nous pourrions
Alors c'est ça, c'est au revoir
Et j'ai l'impression que je vais perdre la tête.

Je suis dans la merde, jusqu'aux genoux, je sais que ça pourrait faire un peu mal
Je laisse mes dettes mais pas de regrets - sauf que j'aurais aimé prendre le train
Tout le monde a sa journée et je suppose que je suis juste pareil
Mais je ne vais nulle part.
Tout le monde a sa journée, jamais pensé que ce serait comme ça
Et je m'en fiche vraiment.

Je suis dans la merde, jusqu'aux genoux, je sais que ça pourrait faire un peu mal
Je laisse mes dettes mais pas de regrets - sauf que j'aurais aimé prendre le train

On descend, on est hors du ciel
Ça aide vraiment si vous pouvez voir le côté drôle
Donc c'est fini, c'est au revoir
Et je sens que je vais perdre la tête.

J'essaye de l'atteindre, mais elle n'est pas là
Mais à la maison j'espère qu'elle sait à quel point je m'en soucie
Je soulage le dossier et commence à prier
Au même Dieu qui met des bombes dans les quais.