Show Business - A Tribe Called Quest

Verse 1



[q-tip]



Let me tell you 'bout the snakes, the fakes, the lies

The highs at all of these industry shing-dings

Where you see the pretty girls

In the high animated world

Checkin' for a rapper with all the dough

If you take a shit they want to know

And if you're gonna fall, they won't be around, y'all

So you still wanna do the show business?

And you think that you got what it takes?

I mean you really gotta rap and be all that

And prepare yourself for the breaks

Check it out!



Do you wanna be in the business? (the business)

The ups and downs with the hoes (the business)

Always gettin' fronted on at shows (the business)

People gotta stick their nose (in the business)



Verse 2



[q-tip]



Yo, i gotta speak on the cesspool

It's the rap industry and it ain't that cool

Only if you're on stage or if you're speakin' to your people

Ain't no-one your equal

Especially on the industry side

Don't let the games just glide

Right through your fingers, you gotta know the deal

So lord jamar speak, because you're real...



[lord jamar]



They're givin' you the business and puttin' on a show

You're a million dollar man that ain't got no dough

But you got a ho tickets backstage to a show

Sedated and at that fact they elated

Time pass and your ass say "where's my loot?"

The reply is a kick in the ass from a leg and a boot

All you wanna do is taste the fruit

But in the back they're makin' fruit juice

You ask for slack and wanna get cut loose from the label

Not able cos you signed at the table

For a pretty cash advance, now they got a song and dance

That you didn't recoup, more soup wit' ya meal?

Cos this is the real when you get a record deal

And i say...



[phife]



Aw....shucks, look what the cat hauled in

It's phife dawg from a tribe called quest, let me begin

Like chuck d, i got so much trouble on my mind

'bout these no-talent artists gettin' signed, they can't rhyme

And if that ain't bad, you got bootleggers

Goin' out like suckers, motherfuckers

Feel it's time that i let loose the lion

And if not that then i'll commence to head flyin'

Seems in '91 everybody want a rhyme

And then you go and sell my tape for only $5.99?

Please nigga, i've worked too hard for this

No more will i take the booty end of the stick

Bogus brothers makin' albums when they know they can't hack it

Cos they lyrics is played like 8-ball jackets

Now tell me i can't tear it up

Go get yourself some toilet paper cos your lyrics is butt



Do you wanna be in the business? (the business)

People can't walk a straight line in (the business)

Some of these brothers can't rhyme in (the business)

A-yo, i'm tryna get mine (the business)



Verse 3



[sadat x]



The party scene is cool, but then again it's all the same

You see the same faces, but at different places

When you're up and ridin' high everything is palsy-palsy

Get a million pounds and all the skins give you hugs

Well that's cool, i can dig it, it really ain't my bag

Prefer to max on the side and let my pants sag

"oh, he's a cutie", yeah, real cute

But i wasn't that cute when i didn't have no loot

Although i hit a pound of herbs i'm still nice with the verbs

So fuck what you heard

The born cipher, cipher master makes me think much faster

But critics still continue to plaster

My name and discredit my fame

All that shit is game

And i don't really give a damn

Eat from the tree of life and throw away the verbal ham



[diamond d]



Well, excuse me, i gotta add my two cents in

Don't be alarmed, the rhyme was condensed in

A matter of minutes so it must be told

All that glitters' not gold

Everybody wants a deal, help me make a demo

See my name in bright lights, ride around in a limo

My moms keeps beefin' ("boy, get a job")

But i wanna make jams, damn, i know i'll slam

Huh, well it's not that easy

You gotta get a label that's willin' and able

To market and promote, and you better hope

(for what?) that the product is dope

Take it from diamond, it's like mountain climbin'

When it comes to rhymin' you gotta put your time in

Get a good lawyer so problems won't pile

You don't wanna make a pitch that's wild.

Verset 1



[q-tip]



Permettez-moi de vous parler des serpents, des faux, des mensonges

Les sommets de tous ces shing-dings de l'industrie

Où vous voyez les jolies filles

Dans le haut monde animé \u003cbr />
Checkin 'pour un rappeur avec toute la pâte

Si vous prenez une merde, ils veulent savoir

Et si tu vas tomber, ils ne seront pas là, vous tous

Alors tu veux toujours faire du show-business?

Et vous pensez que vous avez ce qu'il faut?

Je veux dire que tu dois vraiment rapper et être tout ça

Et préparez-vous pour les pauses

Vérifiez-le!



Voulez-vous être dans l'entreprise? (l'entreprise)

Les hauts et les bas avec les houes (l'entreprise)

Toujours en avant lors des spectacles (les affaires)

Les gens doivent se coller le nez (dans l'entreprise)



Verset 2



[q-tip]



Yo, je dois parler sur le puisard

C'est l'industrie du rap et ce n'est pas si cool que ça

Seulement si vous êtes sur scène ou si vous parlez à votre peuple

Personne n'est ton égal

Surtout du côté de l'industrie

Ne laissez pas les jeux glisser simplement

Entre tes doigts, tu dois connaître l'affaire

Alors seigneur jamar parle, parce que tu es réel ...



[seigneur jamar]



Ils vous donnent le business et mettent un spectacle

Tu es un homme d'un million de dollars qui n'a pas de pâte

Mais vous avez un billet pour les coulisses d'un spectacle

Sous sédation et à ce fait, ils ont ravi

Le temps passe et ton cul dit "où est mon butin?"

La réponse est un coup de pied dans le cul d'une jambe et une botte

Tout ce que tu veux, c'est goûter le fruit

Mais à l'arrière ils font du jus de fruits

Vous demandez du mou et vous voulez vous détacher de l'étiquette

Impossible de signer parce que vous avez signé à la table

Pour une jolie avance de fonds, maintenant ils ont une chanson et une danse

Que tu n'as pas récupéré, plus de soupe avec ton repas?

Parce que c'est le vrai quand vous obtenez un contrat d'enregistrement

Et je dis ...



[phife]



Oh ... shucks, regardez ce que le chat a transporté \u003cbr />
C'est phife dawg d'une tribu appelée quête, permettez-moi de commencer

Comme chuck d, j'ai tellement de mal à l'esprit

sur ces artistes sans talent qui ont signé, ils ne peuvent pas rimer

Et si ce n'est pas mal, vous avez des bootleggers

Sortir comme des drageons, enculés

Je sens qu'il est temps que je lâche le lion

Et sinon, je vais commencer à voler

Semble en 91 tout le monde veut une rime

Et puis vous allez vendre ma bande pour seulement 5,99 $?

S'il vous plaît négro, j'ai travaillé trop dur pour cela

Je ne prendrai plus le bout du butin du bâton

Les frères Bogus créent des albums quand ils savent qu'ils ne peuvent pas les pirater

Parce que les paroles se jouent comme des vestes à 8 balles

Maintenant, dis-moi que je ne peux pas le déchirer

Allez vous chercher du papier toilette parce que vos paroles sont fesses



Voulez-vous être dans l'entreprise? (l'entreprise)

Les gens ne peuvent pas marcher en ligne droite dans (l'entreprise)

Certains de ces frères ne peuvent pas rimer dans (l'entreprise)

A-yo, je suis en train d'essayer la mienne (l'entreprise)



Verset 3



[sadat x]



La scène de la fête est cool, mais là encore c'est tout de même

Vous voyez les mêmes visages, mais à des endroits différents

Quand tu es debout et que tu roules haut, tout est paralysie

Obtenez un million de livres et toutes les peaux vous donnent des câlins

Eh bien c'est cool, je peux le creuser, ce n'est vraiment pas mon sac

Préférez le max sur le côté et laissez mon pantalon s'affaisser

"oh, c'est un mignon", ouais, vraiment mignon

Mais je n'étais pas si mignon quand je n'avais pas de butin

Bien que j'ai touché une livre d'herbes, je suis toujours gentil avec les verbes

Alors baise ce que tu as entendu

Le chiffre né, le maître du chiffrement me fait penser beaucoup plus vite

Mais les critiques continuent de plâtrer

Mon nom et discrédite ma renommée

Tout ce truc c'est du jeu

Et je m'en fous vraiment

Mangez de l'arbre de vie et jetez le jambon verbal



[diamant d]



Eh bien, excusez-moi, je dois ajouter mes deux cents en

Ne vous inquiétez pas, la rime s'est condensée en

Quelques minutes donc il faut le dire

Tout ce qui brille n'est pas or

Tout le monde veut un accord, aidez-moi à faire une démo

Voir mon nom dans des lumières vives, rouler en limousine

Mes mamans gardent le beefin '("garçon, trouve un travail")

Mais je veux faire des confitures, putain, je sais que je vais claquer

Huh, et bien ce n'est pas si simple

Tu dois avoir une étiquette qui veut et qui est capable

Pour commercialiser et promouvoir, et vous feriez mieux d'espérer

(pour quoi?) que le produit est dope

Prends-le du diamant, c'est comme un alpiniste de montagne '

Quand il s'agit de rhymin, tu dois mettre ton temps

Obtenez un bon avocat pour que les problèmes ne s'accumulent pas

Vous ne voulez pas faire un pitch sauvage.